合谷の由来、語源、分布

Gouya (ごうや) 【合谷】^{等級4
約 700 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、兵庫県、京都府。接著是北海道、東京都、滋賀県、奈良県、神奈川県、香川県、岡山県。

①地形。源於西側的小塊土地。戰國時代位於京都府京都市右京區的京北，安土桃山時代位於三重県熊野市神川町神上，江戶時代則見於大阪府泉佐野市、兵庫県伊丹市、兵庫県西脇市、香川県木田郡三木町冰上。石川県小松市矢崎町相傳為明治新姓。福井県あわら市田中々相傳為當地的西沢姓分家所稱。推測時期為江戶時代。參照西沢ニシザワ。善隣。分佈於大阪府茨木市澤良宜濱、兵庫県小野市廣渡町。

※京都府京丹後市峰山町小西是江戶時代有紀錄的地名。戰國時代曾位於該地的奧吉原城。地名推測源自人名。

②創賜。在「西」字加上「小」。在福井県坂井市三國町安島、石川県加賀市山中溫泉杉水町，相傳由西氏加上「小」字而成。推測時期為江戶時代。石川県能美市中庄町相傳為西姓的分家於1804年至1818年（文化年間）左右所稱。參照西ニシ。

③發源於千葉県大網白里市小西。室町時代有紀錄的地名。

④發源於富山県富山市小西。江戶時代有紀錄的地名。在當地有分佈。

「小西」是一個在日本非常普遍且具親和力的姓氏，不少日本人會聯想到戰國時代著名的基督徒大名小西行長。

Aitani (あいたに) 【合谷】^{等級4
約 700 人}  日本姓氏詞源辭典

參見合谷ゴウヤ。

這種讀音的變體展現了日本各地方言對於姓氏稱呼的廣泛影響。

Goutani (ごうたに) 【合谷】^{等級4
約 700 人}  日本姓氏詞源辭典

合谷ゴウヤ參照。

「合谷」是一個與地形特徵緊密相關的姓氏，聽起來很有凝聚力。