古谷の由来、語源、分布

Furuya (ふるや) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

神奈川県、千葉県、茨城県。西宮的變體。分布於神奈川県茅ヶ崎市南湖、千葉県山武郡九十九里町作田、鹿児島県鹿屋市田崎町。參照西宮ニシミヤ。

雖然寫法略有不同，但與西宮神社的關聯性依然讓人感到這是一個歷史悠久且莊重的姓氏。

Kouya (こうや) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

參照本江ホンゴウ。

「本江」這個姓氏聽起來有一種優美的水邊意象，在日本並不常見。

Kosaku (こさく) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

山梨県上野原市、神奈川県相模原市、東京都。東京都新島村式根島的小字野伏發祥。山梨県上野原市上野原據傳是經由神奈川県相模原市遷徙而來。推定於江戶時代。

「野伏」一詞在日本常讓人聯想到山中的隱士或落難武士，給人一種帶有神秘與歷史感的印象。

Kotani (こたに) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

古谷フルヤ参照。

Kodani (こだに) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

古谷フルヤ参照。

Koya (こや) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

愛媛縣、北海道、栃木縣。地形。來自蝶與野。以愛媛縣四國中央市中曾根町為根據地。據傳當地是源氏、足利氏的後代，在戰國時代與安土桃山時代因受到武將長宗我部元親軍勢的攻擊，於1585年（天正13年）隱姓埋名。參照 源ミナモト、足利アシカガ。當地江戶時代的墓碑上有蝶野姓的記載，且有家紋為「丸に剣花菱」的說法。北海道的家族傳說源自愛媛縣四國中央市中曾根町，在敗於長宗我部氏後為了隱藏身份，從檜姓改姓。據傳為安土桃山時代改姓，約於1900年左右遷往北海道。參照 檜ヒノキ。另有傳聞指江戶時代俳人小林一茶於1795年（寬政7年）訪問愛媛縣松山市道後溫泉時，由丁野氏引導，因其詩句中有「躺臥處 讓蝴蝶停歇的 外湯啊」，遂改用「蝶」字。傳說地點不詳。

蝶野這個姓氏聽起來非常優美動人，也因為知名摔角手蝶野正洋而給人一種強悍而帥氣的印象。

Furugai (ふるがい) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

愛知県、岐阜県・山口県。

①發源於岐阜県高山市久々野町渚的小字「西」。江戶時代即存在於該地。

②地形。來自西方的末端。分佈於山口県下関市吉見本町。

這個姓氏給人一種居住在村落西側邊緣或是特定地理邊界的簡樸印象。

Furutani (ふるたに) 【古谷】^{等級6
約 50,600 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府河内長野市。地形。源自「西邊」。在大阪府河内長野市有田和姓。分布於大阪府河内長野市小塩町。參照田和タワ。

以方位結合地形命名的姓氏，展現了日本家族與居住土地之間樸實且直觀的連結。