井原の由来、語源、分布

Ihara (いはら) 【井原】^{레벨6
약 23,200명}  일본 성씨 어원 사전

大阪府、埼玉県、兵庫県. 이어서 愛媛県, 広島県, 長野県, 東京都, 福岡県, 徳島県, 千葉県.

①地形. 물을 긷는 곳과 벌판(原)에서 유래. 長野県 下伊那郡阿智村 智里大野에서는 明治新姓이라고 전해진다.

※和歌山県 日高郡日高川町 三十木에서는 京都府 중부・兵庫県 丹波市 부근(구: 丹波国)의 井原에서 유래했다고 전해진다. 兵庫県 丹波市 山南町井原는 나라 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이바라(イバラ).

②大阪府 泉佐野市 下瓦屋 부근(구: 井原)에서 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 大阪府 泉佐野市에서의 전승.

③広島県 広島市 安佐北区 白木町大字井原 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이바라(イバラ)이며 성씨는 「井原高」라고 칭했다고 전해진다. 시대 불상. 井原高는 현존하는지 불명.

④島根県 邑智郡邑南町 井原 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명.

⑤香川県 高松市 香南町由佐 부근(구: 井原)에서 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이노하라(イ노하라).

⑥岡山県 加賀郡吉備中央町 井原 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명.

※鳥取県 日野郡日野町 板井原는 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이타이바라(イタイバラ). 해당 지역에 분포함.

※和歌山県 有田郡有田川町 中井原는 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이타이바라(イタイバラ). 해당 지역에 분포함.

※岡山県 井原市는 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 이바라(イバラ)이며 「茨」라고도 표기했다고 전해진다. 岡山県 総社市 久代에 분포함.

⑦地形. 벌판(原)에 「井」를 추가. 長野県 下伊那郡阿智村 伍和에서는 原氏가 1748년부터 1751년(간엔 연간)에 「井」를 추가하여 칭했다는 전승이 있음. 原ハラ 참조.

⑧コリア（朝鮮・韓国）系. 추정 비율은 1% 이하. 地形. 신라 왕의 우물 전설에서 「井」를 사용. 長野県 塩尻市에서 1993년 12월 10일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 朴. 朴ボク 참조. 新井アライ 참조.

이 성씨는 일본인들에게 맑은 샘물과 넓은 벌판이라는 자연의 이미지를 떠올리게 하며, 전통 있고 성실한 느낌을 주는 성씨로 인식됩니다.

Ibara (いばら) 【井原】^{레벨6
약 23,200명}  일본 성씨 어원 사전

井原イハラ参照。