荊の由来、語源、分布

Ibara (いばら) 【荊】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

후쿠오카현 노가타시.

① 사물. 荊에서. 荊의 자의는 '가시나무(이바라)'. 후쿠오카현 야나가와시 혼조마치가 번청인 야나가와 번사에게 에도 시대에 있었음.

② 지나계. 도쿄도 다치카와시에서 2009년 6월 22일에 귀화 기록 있음. 일본음은 케이, 중국음은 진.

※ 백제계. 나라현 나라시 조시초에 있는 화엄종 도다이지의 쇼소인에서 765년(텐표진고 원년)에 기록 있음.

荊이라는 한자는 오래된 역사와 격식이 느껴지며, 특히 규슈 지방의 무사 가문 같은 분위기가 있습니다.

Kei (けい) 【荊】^{레벨2
약 30명}  일본 성씨 어원 사전

大分県, 福岡県·山口県. 大分県中津市 후쿠시마의 소자(小字)인 쿠사조노(草園)에서 발상. 해당 지역 부근에 분포함.

특정 지역의 작은 지명에서 유래한, 향토색이 짙은 성씨라는 인상이 듭니다.