霜川の由来、語源、分布

Shimokawa (しもかわ) 【霜川】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

神奈川県、広島県、東京都。

①創賜。江戶時代存在於埼玉県狭山市上奧富。據傳當地敗給平氏的源氏為了偽裝源氏身份而使用了「平」與「本」字。推定於鎌倉時代。參考平タイラ。參考源ミナモト。戰國時代為千葉県流山市下花輪花輪城的城主，江戶時代為以神奈川県海老名市、広島県広島市中區基町為藩廳的廣島藩士。據傳為神奈川県横浜市瀨谷區二橋町、東京都町田市本町田的開拓者。

②發祥於広島県呉市阿賀南的小字平。「平之本」之意。分佈於該地附近。

③發祥於福島県いわき市平。戰國時代有記錄的地名。地名讀法為 Taira。據傳江戶時代在福島県双葉郡浪江町加倉負責警備位於福島県いわき市平的磐城平城而稱之。「平之本」之意。

④有「Hira」意指「傾斜地」的案例。江戶時代存在於兵庫県南あわじ市湊。據傳當地原為菅姓。參考菅スガ。善鄰。分佈於栃木県栃木市大平町富田。

⑤朝鮮系。在多個起源中所佔估計比率約為 5%。發祥於大韓民國慶尚北道蔚珍郡平海邑。平海的日語音為 Heikai，韓語音為 Pyeonghae。「本貫為平海」之意。1964年5月2日於神奈川県横浜市保土谷區有歸化紀錄。原姓為黃。據傳平海黃氏是從後漢時代的中國遷徙而來。參考黄コウ。

⑥朝鮮系。發祥於大韓民國京畿道坡州市坡平面。坡平的日語音為 Hahei，韓語音為 Papyeong。「本貫為坡平」之意。1959年8月13日於奈良県橿原市有歸化紀錄。原姓為尹。參考尹イン。

⑦朝鮮系。個人名。從慶州李氏的始祖李謁平取「平」字。李謁平的韓語音為 Lee Al-pyeong。1970年11月9日於千葉県柏市有歸化紀錄。原姓為李。參考李リ。

「平本」是一個給人穩重且具備歷史感的姓氏，常讓人聯想到平氏一族的淵源或具有地方開拓精神的家族。