谷川の由来、語源、分布

Tanikawa (たにかわ) 【谷川】^{等級6
約 54,300 人}  日本姓氏詞源辭典

福岡県。地形。源自紫色之原。福岡県筑後市西牟田為其根據地。

「紫原」這個姓氏聽起來非常高雅且帶有一種神祕的色彩。

Segawa (せがわ) 【谷川】^{等級6
約 54,300 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県。

①事物。源於宅邸。亦有軸意指掛軸（掛物）的案例。源於江戶時代門割制度下的軸屋門。門的位置範例：鹿児島県薩摩郡さつま町平川、鹿児島県日置市吹上町和田。善隣。在鹿児島県日置市日吉町日置為下軸屋門。由門名而來的明治新姓。

②發源於鹿児島県南九州市川邊町神殿軸屋。分布於鹿児島県南九州市川邊町平山。

鹿兒島特有的「門割制度」造就了許多與宅邸職能相關的獨特姓氏，非常有地方特色。

Tanigawa (たにがわ) 【谷川】^{等級6
約 54,300 人}  日本姓氏詞源辭典

谷川タニカワ参照。

Yagawa (やがわ) 【谷川】^{等級6
約 54,300 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都。英國系。在東京都千代田區，1975年5月15日來自英國伍斯特郡的アーネスト・スタンレー歸化後，將スタンレー音譯而稱之。スタンレー（Stanley）源自英格蘭地名，在古英語中意為「石頭與開墾地」。

這是一個明確記載歸化過程的姓氏，文字與音譯的結合展現了與英國的文化淵源。