新川の由来、語源、分布

Shinkawa (しんかわ) 【新川】^{等級5
約 16,500 人}  日本姓氏詞源辭典

富山縣、東京都。地形。源自沢與泉。富山縣魚津市末廣町有分佈。

字面上充滿了源源不絕的活力，是一個意境非常優美的姓氏。

Arakawa (あらかわ) 【新川】^{等級5
約 16,500 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、徳島県。分佈亦包含「アノウ（Anou）」的讀音。在愛知県名古屋市綠區存在「アナブ（Anabu）」的讀法。

①滋賀県大津市穴生發祥。平安時代已有記錄的地名。地名讀作「アノウ（Anou）」，亦曾寫作「穴穂」、「穴多」、「穴尾」。

②福岡県北九州市八幡西區穴生發祥。室町時代已有記錄的地名。地名讀作「アノウ（Anou）」。

※奈良県五條市西吉野町和田附近（舊稱：賀名生）是鎌倉時代已有記錄的地名。地名讀作「アノウ（Anou）」，亦曾寫作「穴生」。

這個姓氏常讓人聯想到戰國時期擅長修築城牆石垣的專業職人集團「穴太眾」。

Niikawa (にいかわ) 【新川】^{等級5
約 16,500 人}  日本姓氏詞源辭典

德島縣、大阪府、愛媛縣。花岡的異體字。分布於德島縣三好市山城町上名、愛媛縣四國中央市川之江町、和歌山縣伊都郡かつらぎ町丁之町。江戶時代曾是以和歌山縣和歌山市一番丁為藩廳的紀州藩醫。在和歌山縣紀之川市麻生津中，有傳說其姓氏是從大阪府羽曳野市附近（舊：石川郡）的華岡而來。時代與位置詳情不明。

「華岡」因為使用了「華」字，比「花岡」更增添了一份華貴與莊重的氣氛，且容易讓人聯想到江戶時代的名醫華岡青洲。

Niigawa (にいがわ) 【新川】^{等級5
約 16,500 人}  日本姓氏詞源辭典

德島縣、大阪府、愛媛縣。花岡的異體字。分布於德島縣三好市山城町上名、愛媛縣四國中央市川之江町、和歌山縣伊都郡かつらぎ町丁之町。江戶時代曾是以和歌山縣和歌山市一番丁為藩廳的紀州藩醫。在和歌山縣紀之川市麻生津中，有傳說其姓氏是從大阪府羽曳野市附近（舊：石川郡）的華岡而來。時代與位置詳情不明。

「華岡」因為使用了「華」字，比「花岡」更增添了一份華貴與莊重的氣氛，且容易讓人聯想到江戶時代的名醫華岡青洲。

Nikkawa (にっかわ) 【新川】^{等級5
約 16,500 人}  日本姓氏詞源辭典

長崎縣、福岡縣、愛知縣。長崎縣對馬市上縣町佐護發源。平安時代已有記錄的地名。該地為根據地。江戶時代曾見於長崎縣對馬市嚴原町棧原的對馬府中藩士中。

這是一個感覺歷史悠久且帶有對馬島邊境特色的古老姓氏。