古舘の由来、語源、分布

Furudate (ふるだて) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県霧島市。地形。據傳在鹿児島県霧島市溝辺町麓，是從鹿児島県西部（舊：薩摩國）南部於江戶時代末期遷移而來，並以原居住地的門割制度中的「西溜門」為姓。門名源於西方積水的土地。門的位置詳情不明。是由「門」而來的明治新姓。

從遷移歷史到門割制度，這個姓氏散發著濃厚的薩摩（鹿兒島）地方色彩。

Kodachi (こだち) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

茨城県・埼玉県・東京都。有灰野姓。在茨城県那珂市菅谷有分佈。

主要分佈在關東地區，漢字給人一種簡潔且具有歷史感的印象。

Kotate (こたて) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

羽原ハバラ參照。

包含「羽」字的姓氏在西日本較多，給人一種輕盈、自由且具有自然美感的正面印象。

Kodate (こだて) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

山梨県、東京都、神奈川県。分布包含 Hanihara。Haniwara 則屬稀少。

①發源於長野県松本市中山的埴原。此為平安時代即有記錄的地名。根據山梨県笛吹市御坂町成田的傳說，其於戰國時代開始自稱長野県的埴原。

②發源於兵庫県淡路市淺野南的小字埴原。該地附近有分布。地名讀作 Haibara。

埴原會讓人聯想到古代的土器（埴輪），感覺是一個歷史非常悠久的古老姓氏。

Koyakata (こやかた) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

愛媛県、岐阜県、神奈川県。事物。源自麻與草。分布於愛媛県松山市余戶中。

這個姓氏給人一種古樸的農耕印象，讓人聯想到日本古代重要的纖維作物。

Furutachi (ふるたち) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

茨城県鹿嶋市。西谷的異形。據說在茨城県鹿嶋市內，是在明治新姓時由西谷姓改姓而來。

這種姓氏給人一種與地方歷史緊密相連的深刻印象。

Furudachi (ふるだち) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

古舘フルダテ参照。

Furutate (ふるたて) 【古舘】^{等級5
約 4,400 人}  日本姓氏詞源辭典

沖縄県石垣市・沖縄県那覇市。地形。源於沖縄県的玉得姓的西方。分布於沖縄県石垣市白保。玉得タマエ參照。

這種命名方式非常具有沖繩特色，展現了家族分支的地理關係。