五田の由来、語源、分布

Goda (ごだ) 【五田】^{等級3
約 140 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県、宮崎県、石川県。京都府でイツダが存在。

①地形。五月の田から。鹿児島県南さつま市加世田益山に江戸時代にあった門割制度の五田門から。門名は「五月田」とも呼称しており、同地の八幡神社で五月の祭礼の際に奉仕していた田からと伝える。門による明治新姓。

②地形。五つの田から。石川県鳳珠郡能登町当目に分布あり。

※大分県杵築市に江戸時代にあった。大分県杵築市鴨川五田は記録時代不詳の地名。地名はゴタ。

Itsuda (いつだ) 【五田】^{等級3
約 140 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、愛知県、鹿児島県。

①地形。源自岩石與山。據傳在滋賀県蒲生郡也曾被稱為「岩上」。時代不詳。請參照岩上イワカミ。曾見於以鹿児島県鹿児島市城山町為藩廳的薩摩藩士，以及江戶時代的山口県周南市。

②合略。岩野的簡略。見於江戶時代的宮城県白石市。據傳該地是保留了岩野的「岩」字而改姓。請參照岩野イワノ。

③韓國系。推定比率約為3%。事物。源自大韓民國慶尚北道慶州市為本貫的慶州李氏始祖傳說而使用「岩」字。1970年1月30日在千葉県習志野市有歸化記錄。原姓為李。請參照李リ。請參照岩本イワモト。

雖然漢字簡單，但背後的淵源跨越了武士家族與渡來文化，是一個背景非常豐富的姓氏。

Gota (ごた) 【五田】^{等級3
約 140 人}  日本姓氏詞源辭典

福岡縣。拝形的異體字。

這種漢字的細微變化反映了日本家族在傳承過程中，對於姓氏書寫方式的演變與多樣性。