日本語 | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어

わたなべの由来、語源、分布

日本姓氏词源辞典
https://play.google.com/store/apps/details?id=info.jigensha.jcedfreeGoogle Play で手に入れよう https://apps.apple.com/us/app/id1471109324
↑也请使用支持离线搜索的应用程序
在日通名大全

日本首部在日通名研究书《在日通名大全》正在发售!
ネットの電話帳 住宅地图 Mappon!

搜索:わたなべ

名字(姓氏)の由来、語源

Watanabe (わたなべ) 【渡辺】等级7
约 1,054,100 人

参照御簾納ミスノ

御簾纳是一个笔画非常多且看起来极具仪式感的姓氏,通常会让人联想到与贵族或寺院相关的背景。

Watanabe (わたなべ) 【渡部】等级6
约 181,700 人

東京都富山県兵庫県。分布中也包含 Mizuno(ミズノ)的读法。在神奈川県相模原市绿区存在 Suinou(スイノウ)的读法。事物。源于水和缴纳的行为。据传在兵庫県,原本在奈良県桜井市为江户时代的奥姓,明治新姓时根据家传改称为水纳姓。参照オク。分布于富山県富山市饭野。

水纳这个姓氏读起来很有节奏感,其从“奥”姓改姓的由来也充满了明治时代的家族色彩。

Watanabe (わたなべ) 【渡邊】等级6
约 41,100 人

大分県豊後高田市大分県豊後高田市水崎的小字水之江发祥。分布于该地附近。

水之江是一个具有浓厚大分县地方色彩的姓氏,名字听起来非常清爽。

Watanabe (わたなべ) 【渡邉】等级5
约 17,600 人

愛媛県広島県地形。源于水和野。分布于愛媛県松山市西石井。

这个姓氏给人一种清爽的印象,让人联想到清水与绿野交织的自然景观。

Watanabe (わたなべ) 【渡鍋】等级3
约 120 人

千葉県東京都大阪府。ワタシナベも含む分布。渡辺姓あり。千葉県勝浦市では源氏に鍋に品物を入れて渡して賜ったと伝える。推定では平安時代末期・鎌倉時代初期。千葉県市川市南八幡ではワタシナベ。広島県三次市三良坂町灰塚に分布あり。

Watanabe (わたなべ) 【亘鍋】等级3
约 100 人

大分県臼杵市大分県大分市渡辺の異形。福岡県では江戸時代に庄屋が渡辺姓だったため改姓したと伝える。大分県臼杵市田井に分布あり。同地に渡辺姓あり。

Watanabe (わたなべ) 【綿鍋】等级3
约 70 人

埼玉県茨城県福島県

水野谷的异体。分布于福島県西白河郡矢吹町小松。

职业。源于水野屋的屋号。据推测是基于江户时代屋号而来的明治新姓。据传在北海道石狩市樽川,其先祖于1897年从山口県岩国市迁入。江户时代也曾在山口県周南市存在。

这是一个兼具地理变迁色彩和传统商业气息的姓氏。

Watanabe (わたなべ) 【綿奈部】等级2
约 30 人

愛知県静岡県大阪府。存在将屋号的“屋”写作“谷”的实例。分布于愛知県豊田市今町。

这种用“谷”字代替“屋”字的写法很有意思,给人一种独特且有格调的印象。

Watanabe (わたなべ) 【綿辺】等级2
约 30 人

広島県広島市东区。事物。源于水和羽毛。分布于広島県広島市东区户坂くるめ木。

这是一个非常罕见的姓氏,汉字组合起来带有一种轻盈且富有诗意的感觉。

Watanabe (わたなべ) 【和田鍋】等级2
约 30 人

冈山县兵库县岐阜县地形。源于水和旱田。分布于冈山县都洼郡早岛町早岛、兵库县尼崎市口田中、岐阜县飞驒市宫川町打保。据传在广岛县江田岛市大柿町柿浦曾从事农业。推测起源于江户时代。

水畑这个姓氏让人联想到水田交错的乡村原风景,感觉是一个非常踏实勤劳的农业世家姓氏。

Watanabe (わたなべ) 【渡那部】等级2
约 10 人

参照水端ミズバタ

水端这个姓氏在现代非常罕见,读音听起来既有水的灵动感又带有一种古雅的韵味。

Watanabe (わたなべ) 【渡郶】等级1
极少数

岐阜县长野县和歌山县。ミズハシ很稀少。地形。源于水边。分布于岐阜县飞驒市古川町袈裟丸、长野县诹访市冈村、和歌山县东牟娄郡串本町出云。

水端这个姓氏给人的印象是生活在清澈溪流或湖泊边的家族,散发着自然静谧的气息。

©2017-2025 Yoichi Miyamoto. 本サイトの内容の引用・リンク、Twitter, Facebook等、SNSでの利用は歓迎します。引用の際は出典の記載をお願いします。