船迫の由来、語源、分布

Funasako (ふなさこ) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

東京都。因跨国婚姻而称。国籍及原名拼写不详。

这是一个在现代背景下产生的姓氏，反映了日本社会国际化的一个侧面。

Funasaku (ふなさく) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

熊本県上益城郡甲佐町。据推断源于儿童与成长。本据位于熊本県上益城郡甲佐町府领。江户时代该地已有此姓。

这是一个寓意吉祥、希望子孙茁壮成长的姓氏。

Funaseko (ふなせこ) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

静冈县、神奈川县。有西川姓。分布于静冈县沼津市松沢町。参照西川ニシカワ。

西川是一个典型的日本姓氏，让人联想到自然美景，感觉非常清爽。

Funaba (ふなば) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

熊本県、福岡県、岐阜県。Kijitsu 读法罕见。許斐的变体。分布于熊本県上益城郡山都町高辻。

这种带有“实”字的写法在日语中显得很稳重，虽然少见但很有韵味。

Funahazama (ふなはざま) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

新潟県新潟市。地形。来自附近的村子。根据地在新潟県新潟市北区神谷内。在江户时代该地以及岐阜県郡上市八幡町柳町的郡上藩藩士中存在此姓。

这是一个典型的地形姓氏，意为“这个村子”，给人一种脚踏实地、与故土息息相关的印象。

Funabasama (ふなばさま) 【船迫】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

船迫フナサコ参照。