弘田の由来、語源、分布

Hirota (ひろた) 【弘田】^{等级5
约 4,700 人}  日本姓氏词源辞典

千葉県、東京都、福井県。

①地形。源于波浪和突出的土地。福井県大野市中挟有分布。该地为内陆地区。千葉県銚子市港町有分布。该地是面向利根川的土地。茨城県神栖市波崎是1928年成立的地名。

②浪崎的变体。熊本県葦北郡芦北町海浦有分布。该地是面向八代海的土地。发音是ナミサキ。参见浪崎ナミサキ。

这个姓氏给人一种临海而居、听着海浪声生活的宁静印象。

Kouda (こうだ) 【弘田】^{等级5
约 4,700 人}  日本姓氏词源辞典

茨城県、千葉県、埼玉県。鳩谷的异形。分布于茨城県猿島郡五霞町山王、茨城県下妻市前河原。安土桃山时代曾存在于茨城県下妻市本城町的下妻城、埼玉県行田市本丸的忍城。参见鳩谷ハトヤ。

“鸠谷”这种带有汉字变体（鸠与鳩）的姓氏反映了古代文书记录中汉字使用的多样性。