中池の由来、語源、分布

Nakaike (なかいけ) 【中池】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

沖縄県。因国际婚姻而改称。国籍、原名不详。

这种姓氏通常反映了日本特别是冲绳与海外交流的历史密切程度。

Nakachi (なかち) 【中池】^{等级4
约 800 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、奈良县、三重县。分布包含 Azumakawa、Togawa。Azukawa、Unokawa、Togawa、Harukawa 较为罕见。奈良县存在 Togawa 读音。

①地形。源于东侧的河流。石川县金泽市大场町有相关传承。起名年代不详。福井县芦原市北疋田在江户时代有分布。福井县胜山市荒土町松田有传闻是当地的创始人。

②奈良县吉野郡川上村东川发源。战国时代记录中写作“うのかう”的地名。地名为 Unogawa，据传因进行鸬鹚捕鱼而被称为“乌之川”，又因“卯”代表“东”的含义而使用了“东”字。姓氏读作 Unokawa。三重县名张市夏见有传闻是来自奈良县。迁入年代不详。

③高知县香美市土佐山田町东川发源。安土桃山时代有记录的地名。地名为 Higashigawa。

④富山县鱼津市东蔵发源。地名为 Tozo。富山县滑川市千鸟有传闻是取了东蔵的“东”字，并跨过流经富山县的早月川迁入而使用了“川”字。推测为江户时代。发音为 Tokawa。富山县砺波市西中读音为 Azukawa。

⑤朝鲜裔。推测占比约1%。发源于大韩民国庆尚南道河东郡。河东的日语读音是 Kato，韩语读音是 Hadong。使用了河东的“东”字。京都府京都市南区在1961年4月6日有归化记录。也有写作“东”的情况。原姓为郑。参见鄭テイ。参见東ヒガシ。

这个姓氏读音多样且起源复杂，展现了日本地理与姓氏演变的紧密关联。