①코리아계. 추정 비율은 약 70%. 坡平의 이형. 효고현고베시 중앙구(옛 지명: 이쿠타구)에서 1959년 3월 2일에 귀화 기록이 있음. 본성은 尹. 귀화의 첫 기록. 도쿄도오타구에서 1960년 12월 15일에 귀화 기록이 있음. 「坡平」이라고도 적힘. 본성은 尹. 尹 참조. 坡平 참조.
②지형. 坂에서. ヒ라가 「경사지」를 의미하는 사례가 있음. 오사카부 서남부(옛 지명: 이즈미국)에서 1306년(카겐 4년)에 坂平 장원의 지명 기록이 있음. 지명은 추정상 坂本 장원과 동일. 야마구치현이와쿠니시 쿠가초 노구치에 분포 있음. 야마구치현이와쿠니시 니시키초 히로세 사카히라는 기록 시기 불명의 지명.
일본 고유의 지형 유래 성씨와 코리아계 귀화 성씨라는 두 가지 배경이 함께 공존하며 사회의 다양성을 보여주는 독특한 사례입니다.
| 전국 | 도도부현 순위 | |
|---|---|---|
| レベル | 4 |
1 Kagoshima-ken(약 200명) 2 Oosaka-fu(약 100명) 3 Hyougo-ken(약 100명) 4 Hiroshima-ken(약 60명) 5 Fukuoka-ken(약 50명) 5 Ishikawa-ken(약 50명) 7 Chiba-ken(약 40명) 8 Aichi-ken(약 30명) 9 Toukyou-to(약 30명) 10 Ehime-ken(약 20명) |
| 인구 | 약 800명 | |
| 순위 | 9,008 위 | |
| 시구정촌 순위 |
|---|
|
1 Kagoshima-shi(약 70명) 2 Hioki-shi(약 60명) 3 Ichikikushikino-shi(약 40명) 4 Hiroshima-shi Higashi-ku(약 30명) 5 Sakai-shi(약 30명) 6 Kaga-shi(약 20명) 6 Satsumasendai-shi(약 20명) 6 Toyonaka-shi(약 20명) 6 Itami-shi(약 20명) 10 Hiroshima-shi Asaminami-ku(약 20명) |
| 소지역 순위 |
|---|
|
1 鹿児島県 いちき串木野市 大里(약 30명) 2 鹿児島県 日置市 伊作田(약 30명) 3 鹿児島県 日置市 湯田(약 20명) 3 石川県 加賀市 小塩辻町(약 20명) 5 熊本県 宇土市 住吉町(약 10명) 5 広島県 広島市東区 福田(약 10명) 7 鹿児島県 薩摩川内市 宮内町(약 10명) 7 鹿児島県 鹿児島市 武(약 10명) 7 鹿児島県 鹿児島市 西陵(약 10명) 7 鹿児島県 薩摩郡さつま町 永野(약 10명) |
