重田の由来、語源、分布

Shigeta (しげた) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

神奈川県、千葉県、東京都。続いて大阪府、山口県、鹿児島県、長野県、群馬県、広島県、埼玉県。オモタ、オモダ、ジュウタ、ジュウダは稀少。

①地形。好字の「重」と田から。神奈川県茅ヶ崎市では平安時代・鎌倉時代の武将の源頼朝から戦功により鎌倉時代に賜ったと伝える。神奈川県足柄上郡中井町遠藤、福井県小浜市熊野では農業に従事していたと伝える。推定では江戸時代。群馬県伊勢崎市三和町では草分けで農業に従事していたとの伝あり。推定では江戸時代。江戸時代にあった門割制度の重田門から。門の位置の例。鹿児島県薩摩川内市祁答院町黒木、鹿児島県姶良市蒲生町白男、鹿児島県鹿屋市吾平町下名、鹿児島県肝属郡肝付町新富、鹿児島県肝属郡肝付町後田。門による明治新姓。善隣。滋賀県近江八幡市若宮町では農業に従事していたと伝える。推定では江戸時代。

②鹿児島県鹿屋市上高隈町の小字の重田から発祥。同地に江戸時代に門割制度の重田門があった。門による明治新姓。

③繁田の異形。長野県佐久市根岸に江戸時代にあった。同地では依田姓から繁田姓に改姓してさらに改姓したと伝える。依田ヨダ参照。鹿児島県いちき串木野市に分布あり。

④地形。鹿児島県の奄美群島の一字姓である重に「田」を追加。鹿児島県奄美市笠利町大字須野で1879年に記録あり。重シゲ参照。

⑤善隣。創賜。黒田の黒に「重」を使用。埼玉県熊谷市三ヶ尻では江戸時代末頃に黒田姓から改姓したと伝える。黒田クロダ参照。

※アイヌ系。個人名。北海道札幌市の琴似にいたシケムタトが1878年12月14日に重田藤吉に改名。

Omota (おもた) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

나가노현, 도쿄도, 효고현. 折居의 이형. 나가노현 마츠모토시 시라이다에서는 折居 성씨였다고 전해짐. 추정으로는 에도 시대 이전. 나가노현 스와시 다카시마가 번청인 스와 번사, 사이타마현 가와고에시 쿠루와마치가 번청인 가와고에 번사, 오카야마현 오카야마시 기타구 마루노우치가 번청인 오카야마 번사, 도쿄도 치요다구 치요다가 정청인 에도 막부의 막신에 에도 시대에 있었음. 해당 막신은 야마나시현 니라사키시 세이테츠초 折居에서 칭한 折井 성씨에서 개성했다고 전해짐. 전승에 의한 추정으로는 아즈치모모야마 시대.

折井는 사무라이 가문의 역사와 전통이 느껴지며, 격식 있고 단정한 분위기를 주는 성씨입니다.

Omoda (おもだ) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

나가노현, 후쿠시마현, 도쿄도. 折居 성씨가 있음. 나가노현 이나시 히가시하루치카에 에도 시대에 있었음.

折橋는 아름다운 자연 풍경과 다리를 연상시켜 소박하면서도 정겨운 일본의 정서가 느껴지는 성씨입니다.

Shigeda (しげだ) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

福島県, 茨城県, 神奈川県. 事物. 菜花는 유채꽃(菜の花)의 식재료로서의 명칭. 福島県福島県+いわき市 오쿠마치 오쿠(大久町大久)에 분포함. 茨城県茨城県+筑西市 오구리(小栗)에서는 농업에 종사했다고 전해짐. 추정 시기는 에도 시대.

식재료인 유채꽃과 연관되어 소박하면서도 따뜻한 자연의 정취가 느껴지는 성씨입니다.

Juuta (じゅうた) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

茨城県·埼玉県. 早乙女의 이형. 茨城県結城市 富士見町에 분포함. 茨城県下妻市 下妻甲이 번청이었던 下妻번사에 에도 시대에 있었음.

'五月女'는 도치기나 이바라키 지역에서 자주 볼 수 있는 성씨로, 5월의 싱그러운 이미지가 느껴지는 예쁜 성씨입니다.

Juuda (じゅうだ) 【重田】^{레벨5
약 18,900명}  일본 성씨 어원 사전

𣍲坂ソウトメザカ 참조.

'𣍲'와 같이 일반적이지 않은 한자가 포함된 성씨는 고문서에서나 볼 법한 매우 희귀한 사례입니다.