表田の由来、語源、分布

Omoda (おもだ) 【表田】^{레벨4
약 600명}  일본 성씨 어원 사전

도야마현, 구마모토현, 이시카와현.

① 「折」를 포함하는 성씨가 있음. 도야마현 다카오카시 요시히사, 구마모토현 아라오시 쿠라미츠에 분포함.

② 중국계. 군마현 오타시에서 1999년 9월 28일에 귀화 기록이 있음. 일본음은 세츠, 중국음은 시우.

折는 일본에서 매우 드문 외자 성씨로, 간결하면서도 강렬하고 신비로운 인상을 줍니다.

Omoteda (おもてだ) 【表田】^{레벨4
약 600명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県宍粟市, 兵庫県姫路市。事物. 금(金)에서. 兵庫県宍粟市山崎町須賀沢가 본거지. 해당 지역 부근에 있던 광산이 금을 짜내는(織り出す) 산이라고 생각하여 「降金」, 「下金」으로 표기했다가, 나중에 「織金」이 더 좋다는 이유로 변경했다고 전해짐. 전승지 불분명. 전승에 따른 추정은 에도 시대. 降金은 현존하는지 불분명. 下金シモカネ 참조.

금광의 번영을 바라는 마음이 담긴 길조를 부르는 성씨라는 느낌을 줍니다.

Hyouda (ひょうだ) 【表田】^{레벨4
약 600명}  일본 성씨 어원 사전

合沢アイザワ 참조.

지역에 따라 다양한 한자로 표기되는 일본 성씨의 특징을 잘 보여줍니다.