小端の由来、語源、分布

Kobata (こばた) 【小端】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

広島県, 島根県, 山口県. 추정으로는 작은 하사받은 부지에서 유래. 島根県浜田市 旭町 市木에 분포가 있음.

영주로부터 땅을 하사받을 만큼 공을 세운 가문이라는 역사적 자부심이 엿보이는 이름입니다.

Obata (おばた) 【小端】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

群馬県、長野県、長崎県。고부치(コブチ)도 포함하는 분포。長崎県에 고부치가 존재。地形。작은 연못(淵)에서 유래。群馬県前橋市 후지미마치 이시이에 분포 있음。

자연 지형에서 유래한 성씨로, 소박하면서도 일본의 평온한 시골 풍경이 떠오르는 정겨운 성씨입니다.

Kohashi (こはし) 【小端】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

오사카부, 히로시마현·시가현. 치바현 나리타시 코부케(小浮) 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 코부케. 시가현 릿토시 시모마가리에 분포함.

특정 지명에서 유래한 성씨로, 조상 대대의 뿌리와 지역적 역사가 깊게 느껴집니다.

Kobashi (こばし) 【小端】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

小端コバタ参照。

Kohana (こはな) 【小端】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

愛知県, 岐阜県. 키쿠토지, 코우키츠, 하나부사는 희귀함. 群馬県에 키쿠토지가 존재. 창사. 염색 방법인 纐纈染에서 유래. 岐阜県 可児市 쿠쿠리가 기원지. 나라 시대에 '에이(泳)'라고 칭했던 지명. 지명은 '야소이치린(八十一隣)'으로도 표기하며 염색 방법인 쿠쿠리조메(括染)에서 유래했다고 전해짐. 쿠쿠리, 에이, 야소이치린, 쿠쿠리는 '쿠쿠리'. 쿠쿠리조메의 별명이 纐纈染. 염색법인 纐纈는 코우케치·코우케츠. 성씨로서는 헤이안 시대에 기록이 있음. 岐阜県 加茂郡八百津町 야오츠에 분포함. 岐阜県 中津川市 나에기가 번청이었던 나에기 번사에 에도 시대에 있었음.

한자도 읽기도 매우 어렵고 희귀해서, 일본인들도 처음에 보면 당황하는 전형적인 난독 성씨입니다.