Kodera (こでら) 【小寺】레벨6
약 29,400명
일본 성씨 어원 사전
兵庫県、大阪府、岐阜県。続いて岡山県、京都府、東京都、北海道、埼玉県、愛知県、滋賀県。オデラは稀少。
①兵庫県神戸市西区伊川谷町小寺発祥。平安時代に記録のある地名。
②大阪府堺市美原区小寺発祥。江戸時代に記録のある地名。地名は「古寺」とも表記した。
③岐阜県揖斐郡池田町小寺発祥。江戸時代に記録のある地名。
④事物。小さな寺から。三重県鳥羽市菅島町で伝承あり。鹿児島県南さつま市金峰町大野に江戸時代にあった門割制度の小寺門から。門による明治新姓。
⑤創賜。富山県砺波市鷹栖では寺姓の分家が「小」を冠した明治新姓と伝える。寺参照。
2021년 1월 15일 업데이트
Odera (おでら) 【小寺】레벨6
약 29,400명
일본 성씨 어원 사전
埼玉県, 東京都, 千葉県. 이어서 神奈川県, 福岡県, 岡山県, 香川県, 北海道, 大阪府, 茨城県.
①長野県 中野市 미쓰와 大熊 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 埼玉県 加須市 오무로에서의 전승. 같은 지역에 에도 시대에 있었다. 해당 지역에서는 개척자(草分け)라고 전해짐. 長野県 諏訪市 코난의 소아자(小字)인 大熊은 경유지. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 埼玉県 行田市 혼마루의 오시 성에 아즈치모모야마 시대에 있었다. 해당 지역에서는 長野県 출신이라고 전해짐. 長野県 長野市 마쓰시로초 마쓰시로가 번청인 마쓰시로 번사, 東京都 千代田区 치요다가 정청인 에도 막부의 막신에게 에도 시대에 있었다. 해당 막신은 長野県의 大熊 마을에서 유래했다고 전함.
※新羅系. 埼玉県 新座市 스가사와의 전승.
②大隈의 이형. 香川県 丸亀市 혼지마초 코우에서는 「大隈」라고 표기했었다고 전해짐. 전승에 의한 추정으로는 전국 시대 이전.
③創賜. 쿠마노의 「熊」을 사용하여 「大」를 추가. 香川県 高松市 모토야마초에서는 和歌山県·三重県 남부(구: 키이국)에서 가마쿠라 시대에 이주해 온 熊野 씨의 후예라고 전해짐. 熊野 참조.
※シナ(中国)系. 創賜. 곰(熊)에 「大」를 추가. 神奈川県 横浜市 호도가야구에서 1981년 5월 30일에 귀화의 기록이 있음. 본래 성은 熊. 熊 참조.
일본인에게 大熊는 곰의 이미지가 있어 강인하고 듬직한 인상을 주며, 역사적으로 신라계나 귀화 성씨 등 다양한 뿌리를 가진 점이 흥미롭게 다가옵니다.
2017년 10월 15일 업데이트
Kotera (こてら) 【小寺】레벨6
약 29,400명
일본 성씨 어원 사전
福岡県, 佐賀県, 大阪府.
① 熊本県熊本市 미나미구 고노우(옛 지명: 権藤) 정 발상. 전국시대에 기록이 있는 지명. 지명인 고노우는 ゴンドウ이며 権藤은 고토라고도 발음했다. 福岡県久留米市 기타노마치 고라에 분포함. 福岡県久留米市 사노야마 정이 번청이었던 구루메 번사에 에도 시대에 있었음.
② 코리아계. 추정 비율은 약 7%. 사물. 権에 「藤」를 추가. 長崎県西海市(옛 지명: 니시히노기군 오세토 정)에서 1959년 3월 10일에 귀화 기록이 있음. 본성은 権. 権 참조.
큐슈 북부 지역에서 흔히 볼 수 있으며, 무사 가문의 전통과 현대의 다양성이 공존하는 성씨라는 이미지입니다.
2020년 3월 13일 업데이트