飛澤の由来、語源、分布

Tobisawa (とびさわ) 【飛澤】^{等級3
約 400 人}  日本姓氏詞源辭典

石川県、神奈川県、東京都。地形。源自中央部分的旁邊。分佈於石川県小松市希望丘。

這種描述地理位置的姓氏，讓人感覺其祖先居住在村落的中心地帶，具有很強的寫實感。

Tobizawa (とびざわ) 【飛澤】^{等級3
約 400 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、兵庫県、香川県。分佈包含オサガワ（Osagawa）。在北海道、兵庫県、岩手県九戸郡洋野町有オサガワ（Osagawa）存在。チョウカワ（Choukawa）、ナガワ（Nagawa）則較為罕見。

①小佐川的異體字。據北海道目梨郡羅臼町讀作オサガワ（Osagawa）的住戶傳承，其原先為新潟県長岡市寺泊的小佐川姓。推測是在江戶時代。同地亦有最初居住於北海道函館市的傳聞。北海道松前郡松前町松城為藩廳的松前藩士中，在江戶時代已有此姓。參照小佐川コサガワ。

②合略。為長谷川的簡略。據傳位於香川県高松市東植田町的小字大畠、以及木田郡三木町朝倉大畑的大畠（別名：大畑）城，在戰國時代的長谷川氏簡略化而來。參照長谷川ハセガワ。在福岡県行橋市附近（舊：仲津郡）約1394年至1428年（應永年間）期間有紀錄。在福岡県京都郡みやこ町勝山長川是江戶時代有紀錄的地名。地名讀作ナガワ（Nagawa），也寫作「長河」。

③發源於岩手県二戸市金田一長川。地名讀作オサガワ（Osagawa）。在同地有分佈。

④朝鮮系。推測比例約為5%。永川的異體字。在大阪府大阪市阿倍野區於1962年9月7日有歸化紀錄。原姓為李。參照李リ。

「長川」這個姓氏給人一種大自然延伸的開闊感，且其起源包含地名和簡稱，出乎意料地多樣。

Tobusawa (とぶさわ) 【飛澤】^{等級3
約 400 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県姫路市。有木村姓。以兵庫県姫路市飾磨區英賀東町為根據地。參照 木村キムラ。

在兵庫縣姬路一帶，這種與知名大姓相關聯但又有地方特色的姓氏，通常暗示著悠久的家族傳承。

Hizawa (ひざわ) 【飛澤】^{等級3
約 400 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県多可郡多可町。以兵庫県多可郡多可町八千代區大和為根據地。多可是奈良時代以「託賀」記載的地名。

這個姓氏與當地的古老地名緊密相連，給人一種悠久歷史傳承的印象。