阿渡の由来、語源、分布

Awatari (あわたり) 【阿渡】^{等級2
約 10 人}  日本姓氏詞源辭典

宮崎縣宮崎市、宮崎縣日南市。韓國、朝鮮系。發源於印度共和國的阿踰施國。阿踰施讀作 A-yu-se。源自傳說中大韓民國慶尚南道附近（舊：加羅、伽耶）的王妃許黃玉渡海而來的土地。許黃玉的韓語發音為 Ho Hwang-ok。阿踰施也有阿踰陀的別名。對應地為印度共和國北方邦的阿約提亞。阿踰陀讀作 A-yu-da。1972年8月31日在宮崎縣宮崎市有歸化記錄。本姓為許。參照許キョ。

這是一個與古代亞洲交流傳說緊密相連，具有深厚歷史背景且非常罕見的姓氏。