田平の由来、語源、分布

Tahira (たひら) 【田平】^{等級5
約 6,200 人}  日本姓氏詞源辭典

清水谷シミズタニ參照。

這是一個聽起來既清涼又帶有深幽美感的姓氏。

Taira (たいら) 【田平】^{等級5
約 6,200 人}  日本姓氏詞源辭典

愛知県、長崎県、滋賀県。キュウタ、キュウダ、キュウデン、クダ、クデン等讀法較為罕見。青森県上北郡六戸町、埼玉県狭山市、徳島県阿南市有キュウデン的讀法，沖縄県則存在クダ的讀法。

①發源於愛知県愛知県稲沢市稲島町（舊稱：久田）。南北朝時代即存在於該地。當地有久多神社。神社讀音為クタ。在愛知県常滑市阿野町亦有分佈。據傳在愛知県常滑市西阿野從事農業。推測為江戶時代。

②地形。源於長久持續的田地。據傳在長崎県東彼杵郡波佐見町川内郷、石川県能美市吉原町從事農業。推測為江戶時代。據傳在福島県相馬市尾浜船越為開墾者，從事農業與漁業。推測為江戶時代。在沖縄県うるま市赤道亦有分佈。源於鹿児島県霧島市福山町福山在江戶時代實行的門割制度中的久田門。門名、姓氏讀音為クデン。是由門名而來的明治新姓。

※據傳在京都府京都市，是戰國時代以滋賀県蒲生郡的久田為名。具體位置不明。在滋賀県東近江市高木町亦有分佈。

③發源於京都府綾部市渕垣町久田。當地亦有分佈。地名、姓氏讀音為キュウタ。

④發源於徳島県阿南市新野町久田。當地亦有分佈。地名讀音為キュウデン。

久田在日本是一個給人穩重且具歷史感的姓氏，常讓人聯想到著名的茶道世家久田流。

Tabira (たびら) 【田平】^{等級5
約 6,200 人}  日本姓氏詞源辭典

參照松隈マツクマ。

透過參照同音的不同漢字，可以看出日本姓氏在傳承過程中多樣的文字表現形式。

Denhira (でんひら) 【田平】^{等級5
約 6,200 人}  日本姓氏詞源辭典

田平タヒラ参照。

Denbira (でんびら) 【田平】^{等級5
約 6,200 人}  日本姓氏詞源辭典

栃木県。因跨國婚姻而稱。國籍、原拼寫不詳。

片假名姓氏在現代日本通常與外國背景相關，帶有一種現代且多元的印象。