田上の由来、語源、分布

Tagami (たがみ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府・愛知県。地形。山の迫った土地から。船は推定では船のような形。鹿児島県が推定での起源地。愛知県名古屋市中川区富田町榎津に分布あり。

日本人看到「船」與「迫」的結合，通常會聯想到像船形的山谷或狹窄的地形。

Taue (たうえ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿兒島縣、宮崎縣、三重縣。分布也包含クドメ（Kudome）、クル（Kuru）的讀法。宮崎縣存在クドメ，三重縣存在クル。

①起源於鹿兒島縣伊佐市（舊：久富名）。鎌倉時代有記錄的地名。地名讀作ヒサトミ（Hisatomi），也寫作「久留」。江戶時代見於以鹿兒島縣鹿兒島市城山町為藩廳的薩摩藩士中。

②創賜。來自吉祥字「久」、「留」。源自江戶時代門割制度的久留門。門位置的例子：鹿兒島縣いちき串木野市大里、鹿兒島縣日置市東市來町長里、鹿兒島縣曽於市末吉町深川、鹿兒島縣鹿屋市下高隈町。源自門名的明治新姓。

③起源於三重縣伊勢市辻久留町。戰國時代有記錄的地名。地名讀作クル。江戶時代見於三重縣松阪市小阿坂町、以京都府南丹市園部町小櫻町為藩廳的園部藩士、以及以山形縣酒田市新屋敷為藩廳的出羽松山藩士中。出羽松山藩士的讀法為クル。

※江戶時代見於神奈川縣厚木市林。當地讀法為クル。

這是一個在南九州特別常見的姓氏，展現了薩摩藩獨特的門割制度文化與多樣的讀音。

Takami (たかみ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫縣、香川縣、岐阜縣。三重縣伊勢市船江發源。平安時代已有記錄的地名。兵庫縣加古川市志方町志方町、香川縣觀音寺市大野原町青岡為根據地。江戶時代見於以香川縣丸亀市一番丁為藩廳的丸亀藩士。

船江這個姓氏讓人聯想到水運發達的港口城市，給人一種歷史悠久的印象。

Tanoue (たのうえ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

石川県白山市。職業。源自島田屋的屋號。推測為基於江戶時代屋號的明治新姓。分布於石川県白山市中町。當地有島田姓。參照島田シマダ。

島田屋給人一種歷史悠久的商家或老字號旅店的感覺。

Tanokami (たのかみ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

富山県南砺市。地形。源於島嶼狀的土地與水管（樋）。分布於富山県南砺市野尻。

「島樋」這個姓氏讓人聯想到古代水利設施與土地開發。

Tanogami (たのがみ) 【田上】^{等級6
約 41,900 人}  日本姓氏詞源辭典

田上タガミ参照。