狩野の由来、語源、分布

Kanou (かのう) 【狩野】^{等級6
約 33,300 人}  日本姓氏詞源辭典

埼玉県、東京都、栃木県。接著是大阪府、香川県、神奈川県、群馬県、北海道、高知県、茨城県。

①源自徳島県吉野川市山川町川田。地名為カワタ（Kawata）。此地名在平安時代有以「河輪田」表記的記錄。

②源自鹿児島県鹿児島市川田町。此地名在鎌倉時代有以「河田」表記的記錄。

③源自長野県長野市若穂川田。地名為カワタ（Kawata）。此地名在室町時代有以「河田」表記的記錄。

④源自福島県郡山市三穂田町川田。地名為カワタ（Kawata）。此地名在室町時代有以「河田」表記的記錄。

⑤源自愛知県一宮市淺井町河田。此地名在戰國時代有記錄。地名為コウダ（Koda）。

⑥源自山梨県甲府市川田町。此地名在戰國時代有記錄。地名也曾表記為「河田」。

⑦源自群馬県沼田市上川田町、下川田町。此地名在戰國時代有記錄。在群馬県沼田市有相關傳承。

⑧源自滋賀県守山市川田町。地名為カワタ（Kawata）。此地名在江戶時代有記錄。

⑨源自栃木県宇都宮市川田（舊：東川田、西川田）町。此地名在江戶時代有記錄。栃木県大田原市川田為江戶時代有記錄的地名。該地曾有川田氏的居館「川田館」。根據傳承推定為鎌倉時代以後。

⑩源自兵庫県淡路市木曾上的小字川田。在該地附近有分布。

⑪地形。源於河流與田地。根據群馬県邑楽郡板倉町下五箇的傳聞，源自開墾為田地的河川灘地。推定為江戶時代。根據愛媛県松山市津和地的傳聞，為江戶時代被稱為「川」的井戶所產生的明治新姓。在香川県仲多度郡まんのう町也有關於明治新姓的傳聞。

⑫善鄰。職業。源自皮革業者稱呼中「カワタ」（Kawata）的其中一種表記川田。江戶時代存在於埼玉県羽生市下岩瀬。

※善鄰。職業。滋賀県甲賀市甲賀町上野的明治新姓。推定在1925年左右改姓。

川田是一個讓人聯想到河流與田野等日本鄉間自然風景的姓氏，給人一種腳踏實地且富有親切感的印象。

Kano (かの) 【狩野】^{等級6
約 33,300 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県、富山県。貴答是尊稱他人回覆的詞彙。江戶時代曾見於兵庫県神戸市須磨区天神町。在兵庫縣神戶市須磨區，相傳是平氏的後裔。請參照平タイラ。

使用「貴答」這種尊敬語作為姓氏非常罕見且具有一種文雅的氣息。

Karino (かりの) 【狩野】^{等級6
約 33,300 人}  日本姓氏詞源辭典

參照 竈谷カマタニ。

漢字寫法相當複雜，是個讓人一眼就能感受到歷史厚重感的罕見姓氏。

Kouno (こうの) 【狩野】^{等級6
約 33,300 人}  日本姓氏詞源辭典

千葉県。推測起源地為加納。因跨國婚姻而改稱。原始拼寫為 Koduah-Nyanor。

這種將外國姓氏音譯為漢字的姓氏，反映了當代日本多元化的特徵。