新城の由来、語源、分布

Shinjou (しんじょう) 【新城】^{等級5
約 10,700 人}  日本姓氏詞源辭典

静岡県、岡山県、山形県。

①地形。源自小溪旁。據傳在岡山県倉敷市玉島道口從事農業。推定為江戶時代。

②發祥於新潟県佐渡市沢根。此為江戶時代有紀錄的地名。安土桃山時代見於新潟県，江戶時代見於以山形県米沢市丸之內為藩廳的米澤藩士之中。該藩士有相關傳承。

「沢根」這是一個聽起來既穩重又帶有根基感，且富含地方歷史色彩的姓氏。

Araki (あらき) 【新城】^{等級5
約 10,700 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、大分県、兵庫県。

①地形。源自洞穴與瀨（湍急的流水）。分布於大阪府和泉市伯太町。

②發祥於大分県豊後高田市美和的小字名穴瀬。分布於該地附近。

③發祥於兵庫県丹波篠山市藤岡奧的小字名穴瀬谷。分布於該地附近。

這是個聽起來與自然地形息息相關，給人一種清爽印象的姓氏。

Aragusuku (あらぐすく) 【新城】^{等級5
約 10,700 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都世田谷区。2006年7月13日在東京都世田谷区有歸化紀錄。國籍不詳。原語為 Anang。

雖然發音與傳統姓氏相似，但片假名形式通常暗示其具有外國背景或屬於當代的歸化姓氏。

Arashiro (あらしろ) 【新城】^{等級5
約 10,700 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都。バングラデシュ系。個人名。アハメド 的變體。在阿拉伯語中意為「稱讚」。於2012年10月2日在新潟県新発田市歸化後改稱。原拼寫為 アハメド（Ahmed）。

這是典型的將外語讀音直接以片假名形式定為日本法定姓氏的例子。

Niishiro (にいしろ) 【新城】^{等級5
約 10,700 人}  日本姓氏詞源辭典

岩手県、熊本県、広島県。事物。花篭的異體字。在熊本県山鹿市山鹿、広島県三次市三次町有分佈。

這是「花籠」姓氏的一種書寫變體，在日本姓氏中，漢字寫法的微小差異是非常普遍的現象。