彼川の由来、語源、分布

Hagawa (はがわ) 【彼川】^{等級1
極少數}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、石川縣、熊本縣。

①地形。源於新的東側土地。據大阪府東大阪市的傳說，是因世代居住在開墾新田的東側而以此為姓。推定為江戶時代。江戶時代亦存在於石川縣輪島市門前町黑島。此外，也源於江戶時代鹿兒島縣伊佐市大口曽木實行的門割制度中的「新東門」。這是由「門」而來的明治新姓。

②韓國系。推定比率約為2%。發祥於大韓民國東部附近（舊：新羅國）。新羅的日語讀音為シンラ、シラギ，韓語讀音為シルラ。取用新羅的「新」字。1963年1月30日在大阪府大阪市東淀川區有歸化紀錄。本姓為朴。參照朴ボク。

「新東」聽起來像是住在新開發區東側的人，同時也反映了日本姓氏與東亞歷史的淵源。