川淵の由来、語源、分布

Kawabuchi (かわぶち) 【川淵】^{等級5
約 2,200 人}  日本姓氏詞源辭典

廣島縣、大阪府、山口縣。

①金田的異體字。愛知縣稲沢市稲島町、以及以鳥取縣鳥取市東町為藩廳的鳥取藩士中，在江戶時代已有記載。據傳在長崎縣南島原市深江町戊、福井縣小浜市谷田部曾從事農業。推定起源於江戶時代。善隣。在廣島縣呉市蒲刈町宮盛有分佈。

②發源於福井縣三方上中郡若狭町兼田。此地名記載於江戶時代。1196年（建久7年）在當地有包枝氏的記錄。包枝讀作カネエダ（Kaneeda），現存與否不明。據傳戰國時代居住於神奈川縣横浜市，1633年（寬永10年）小田原地震後，為了修復神奈川縣小田原市城內的小田原城而移居該地。以神奈川縣小田原市城內為藩廳的小田原藩士中，在江戶時代已有此姓。

③朝鮮系。推定比率約為1%。地形。與金田同源。山口縣岩国市於1959年9月18日有歸化記錄。本姓為金。參見金コン。

④發源於鹿兒島縣大島郡天城町兼久。此地名記載於江戶時代。取兼久的「兼」字。在當地有分佈。

⑤地形。在鹿兒島縣奄美群島的單字姓「兼」中加入「田」字。鹿兒島縣大島郡徳之島町母間有分佈。1879年當地已有兼姓。1879年於鹿兒島縣大島郡徳之島町花德有記錄。參見兼カネ。

兼田這個姓氏聽起來比常見的「金田」多了一分穩重與古風的氣息。

Kawafuchi (かわふち) 【川淵】^{等級5
約 2,200 人}  日本姓氏詞源辭典

千葉県・東京都。地形。源自隈之澤。在千葉縣市川市北方町有分佈。安土桃山時代在福岡縣福岡市、江戶時代在以新潟縣長岡市大手通為藩廳的越後長岡藩士中可見。

這個姓氏讓人聯想到山林或自然的隱蔽處，感覺帶有一種古老而沉穩的氣息。