天谷の由来、語源、分布

Amaya (あまや) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

宮城県、群馬県、東京都。在東京都練馬区存在 イソザワ（Isozawa）的讀音。分佈亦包含 イソザワ。宮城県伊具郡丸森町川田島有分佈。福島県伊達市梁川町五十沢、福島県伊達郡川俣町東福沢・西福沢（舊稱：五十沢）是戰國時代以「いさ沢」表記記載的地名。

五十沢這個姓氏讀作「Isazawa」在視覺上非常有趣，讓人聯想到與數字有關的古老家族。

Amagai (あまがい) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

茨城県東茨城郡茨城町、茨城県水戸市。在福井県讀作 Amaya，在大阪府讀作 Ametani，在愛知県則存在 Ugai 的讀音。Amagaya、Ametani、Ugai 等讀法較為罕見。發源於茨城県東茨城郡茨城町上雨ヶ谷・下雨ヶ谷。為江戶時代有記錄的地名。地名讀作 Amagai。分布於茨城県東茨城郡茨城町大戶。

※平安時代曾存在於滋賀県。推測讀音為 Amaya、Ametani。

同一個漢字在不同地區有完全不同的讀法，這正是日本姓氏最迷人也最複雜的地方。

Amagaya (あまがや) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

奈良縣、富山縣、石川縣。地形。源自池塘旁邊。分布於石川縣羽咋市菱分町。

這是一個直接描述居住在池塘邊的姓氏，帶有一種清幽的地理感，多分布於北陸地區。

Amatani (あまたに) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

藺古田イコタ参照。

「藺」字讓人聯想到製作榻榻米的燈心草，是個非常有自然色彩且罕見的姓氏。

Tentani (てんたに) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、奈良県・千葉県。住江的異體字。分布於大阪府河内長野市栄町。參照 住江スミエ。

雖然是「住江」的異體字，但保留了相似的發音，這在日本姓氏的演變中非常常見。

Ten'ya (てんや) 【天谷】^{等級5
約 3,800 人}  日本姓氏詞源辭典

素本ソモト參照。

簡潔的文字結構給人一種純粹、不加修飾的樸實感，顯得非常大方。