亦の由来、語源、分布

Mata (また) 【亦】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

石川県小松市。

①創賜。石川県小松市安宅町では浄土真宗の『在家勤行集』に出てくる「亦」の語から称したと伝える。推定では江戸時代。亦はヤク。

②シナ（中国）系。東京都新宿区で2004年2月13日に帰化の記録あり。日本音はエキ、シナ音はイー。

Eki (えき) 【亦】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

静岡県、鹿児島県、東京都。

①存在伊奈姓。以静岡県駿東郡小山町竹之下為根據地。江戶時代見於神奈川県逗子市池子。

②事物。鹿児島県奄美群島的一字姓。讀音為イネ（Ine）。分布於鹿児島県大島郡天城町松原。

單字姓「稲」具有祈求農作豐收的吉祥意味，且在奄美地區的特殊文化下，展現出獨特的島嶼風情。