二階の由来、語源、分布

Nikai (にかい) 【二階】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

福島県、長野県、千葉県。讀作 Kemi 或 Kenmi 的情況較為罕見。

①事物。源於植物的花卉。據傳在福島県喜多方市鹽川町常世，由花開時聚集賞花的居民所自稱。推測起源於江戶時代。曾存在於福島県喜多方市岩月町、長野県小県郡青木村殿戶、藩廳位於福島県会津若松市追手町的會津藩士，以及藩廳位於福岡県北九州市小倉北區城內的小倉藩士之中。據傳在千葉県市原市福增從事林業。推測起源於江戶時代。據傳在宮城県栗原市鶯澤是由江戶時代從宮城県栗原市花山移居而來。花山是平安時代便有記錄的地名。

②發源於長野県長野市大岡甲內花見・外花見。為江戶時代便有記錄的地名。根據長野県長野市松代町清野的傳承，地名與姓氏讀作 Kemi。在長野県方言中，Kemi 意為「濕地」。

「花見」是日本極具代表性的賞櫻文化，這個姓氏給人一種華美且充滿季節感的美好印象。

Futahashi (ふたはし) 【二階】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

愛知県、東京都、北海道。其次為大阪府、神奈川県、山形県、石川県、埼玉県、兵庫県、茨城県。分布也包含「バンノ（Banno）」。愛知県有「バンノ（Banno）」的存在。「ハンノ（Hanno）」則較為罕見。

①地形。源自坡（坂）與原野（野）。有伴野姓。江戶時代曾存在於愛知県東海市、埼玉県行田市佐間、茨城県常総市。參照伴野バンノ。江戶時代曾存在於福井県越前市大屋町。據傳該地的人是從福井県福井市城戸ノ内町的一乘谷遷徙而來的落難武士（落武者）後裔。茨城県つくばみらい市坂野新田為經由地。此地名記載於江戶時代。據傳地名取自坂野氏的人名。

②發源於徳島県小松島市坂野町。此地名記載於奈良時代。地名也曾寫作「堺野」。

③發源於和歌山県日高郡日高川町坂野川。此地名記載於江戶時代。該地有此分布。

「坂野」是日本非常典型且普遍的姓氏，讓人聯想到鄉間那種寧靜且充滿自然氣息的坡道景色。