二畠の由来、語源、分布

Futabatake (ふたばたけ) 【二畠】^{等級2
約 30 人}  日本姓氏詞源辭典

長崎県、和歌山県、山口県。Naiya、Nouya 較為罕見。静岡県熱海市存在 Naiya，東京都大田區存在 Nouya。職業。源於屋號「納屋」。推測為基於江戶時代屋號的明治新姓。分佈於長崎県平戸市野子町、秋田県秋田市土崎港北。

※安土桃山時代曾存在於福岡県福岡市。

※安土桃山時代曾存在於大阪府堺市。在當地也曾被表記為「魚屋」或「菜屋」。菜屋目前是否仍然存在尚不明確。參照 魚屋ウオヤ。

納屋這個姓氏讓人聯想到歷史悠久的商家，特別是在堺市這種商業重鎮。

Nihata (にはた) 【二畠】^{等級2
約 30 人}  日本姓氏詞源辭典

廣島縣・兵庫縣。地形。源自山脈逼近的土地。「桝」是計量用的器具。分佈於廣島縣廣島市安佐北區可部東。

將山谷地形與計量器具聯繫在一起，是一個在日本姓氏中非常罕見且引人好奇的組合。