Shimooka (しもおか) 【下岡】等級5
約 4,800 人
日本姓氏詞源辭典
鹿児島県、新潟県、広島県。ヒラバル（Hirabaru）較為罕見。
①地形。源自「原」字。在鹿児島県，有「平（Hira）」意指「懸崖」的案例。源自江戶時代門割制度的平原門。門的位置示例：鹿児島県鹿児島市吉野町、鹿児島県鹿児島市喜入中名町、鹿児島県南さつま市金峰町大野、鹿児島県霧島市隼人町西光寺、鹿児島県肝属郡錦江町神川、鹿児島県肝属郡錦江町田代川原。鹿児島県いちき串木野市羽島則有平原屋敷。為源自門或屋敷的明治新姓。
※江戶時代曾存在於鹿児島県薩摩川内市祁答院町藺牟田。當地傳說為藤原氏的後裔。藤原中含有「原」字。參見藤原。
②源自鹿児島県南さつま市大浦町平原。地名讀作ヒラバル（Hirabaru）。當地在江戶時代曾有門割制度的平原門。為源自門名的明治新姓。
③源自鹿児島県曽於市大隅町岩川的小字平原。地名讀作ヒラバル（Hirabaru）。當地在江戶時代曾有門割制度的平原屋敷。為源自屋敷名的明治新姓。
④源自鹿児島県肝属郡南大隅町佐多伊座敷的小字平原。當地在江戶時代曾有門割制度的平原屋敷。為源自屋敷名的明治新姓。
⑦源自大分県中津市耶馬溪町大字大野的小字平原。地名讀作ヒラバル（Hirabaru）。在該地附近有分布。
⑧源自宮崎県都城市下水流町的小字平原。地名讀作ヒラバル（Hirabaru）。在該地附近有分布。
⑨事物。源自山口県山口市秋穂二島的真言宗戒定院僧侶之明治新姓。取自該寺的山號平原山。據傳山號是源自該寺所在地的小字平原。時代與位置詳情不明。
⑩善隣。源自福岡県北九州市小倉南區下南方的小字平原。在該地附近有分布。
⑫朝鮮裔。在多個起源中所佔的推定比例約為2%。源自大韓民國京畿道坡州市坡平面。坡平的日語讀音為ハヘイ（Hahei），韓語讀音為パピョン（Papyeong）。取用了坡平中的「平」字。三重県桑名市於1965年6月24日有歸化記錄。原姓為尹。參見尹。
⑬朝鮮裔。源自朝鮮民主主義人民共和國江原道平康郡。平康的日語讀音為ヘイコウ（Heiko），韓語讀音為ピョンガン（Pyonggang）。取用了平康中的「平」字。山口県下関市於1967年5月29日有歸化記錄。原姓為蔡。參見蔡。
「平原」這個姓氏給人一種開闊、自然且平靜的印象，在日本九州地區尤為常見。