Asazawa (あさざわ) 【麻沢】等级2
约 20 人
日本姓氏词源辞典
埼玉県、大阪府、鹿児島県。分布中包含 シン (Shin)。在鹿児島県薩摩川内市、石川県有读作 シン (Shin) 的，在佐賀県唐津市、富山県高岡市有读作 アラタ (Arata) 的存在。アラ (Ara)、ニイ (Nii)、アタラ (Atara) 较为稀少。
①創賜。源自新的状态。据富山県高岡市伏木矢田记载，为明治新姓。传闻中的发音为 アラタ (Arata)。石川県白山市相川新町是江户时代有记录的地名。地名为 ソウゴシン (Sogoshin)。据传当地曾从事农业和渔业。推测为江户时代。鹿児島県鹿児島市福山町源自江户时代曾有的门割制度的新门。属于因门而起的明治新姓。鹿児島県奄美群岛的一字姓。鹿児島県大島郡喜界町赤连在江户时代就已存在。埼玉県日高市驹寺野新田是江户时代有记录的地名。地名为 シンデン (Shinden)。江户时代存在于该地。埼玉県日高市新堀是江户时代有记录的地名。地名为 ニイホリ (Ni-ihori)。江户时代存在于该地。据传镰仓时代当地曾有新氏。善隣。分布于福岡県糸島市三云、徳島県鳴門市大麻町川崎。
②合略。新田的省略。据栃木県栃木市西方町真名子记载，新潟県的新田氏为了伪装而改称新姓。推测为南北朝时代。参见 新田。
④合略。新庄的省略。江户时代存在于以鳥取県鳥取市东町为藩厅的鸟取藩士中。据传该藩士也曾自称新庄姓。根据传说的推测为同一时代。鳥取県有传闻称，在鳥取県鳥取市松上，有新庄姓的医生在明治新姓时改姓。参见 新庄。
※鳥取県鳥取市新是江户时代有记录的地名。地名为 シン (Shin)。分布于该地。
※進的异体字。江户时代存在于以東京都千代田区千代田为政厅的江户幕府幕臣中。据传该幕臣在安土桃山时代以前记作“進”。新 的发音为 アタラシ (Atarashi)。参见 進。
“新”这个单字姓在日本人看来非常有活力，给人一种万象更新、充满希望和现代感的印象。