陰の由来、語源、分布

Kage (かげ) 【陰】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

広島県、兵庫県。

①広島県広島市安芸区畑賀の小字の影から発祥。同地付近に分布あり。地名はカゲ。

②シナ（中国）系。東京都立川市で2010年8月23日に帰化の記録あり。日本音、シナ音はイン。

※コリア（朝鮮・韓国）系。日本音はイン、コリア音はウム。

In (いん) 【陰】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

神奈川县、广岛县、熊本县。

①地形。源于岩石和山丘。据传在埼玉县所泽市山口是南北朝时代从爱知县东部（旧：三河国）迁徙而来的。埼玉县所泽市北岩冈（旧：岩冈新田）是中转地。江户时代有记录的地名。据传地名源于岩冈氏的开发。江户时代见于神奈川县横滨市绿区鸭居、广岛县广岛市中区基町为藩厅的广岛藩士中。在岩手县九户郡野田村据传出自京都府京都市。根据传承推测是江户时代初期迁入的。

②从长野县松本市梓川倭的小字岩冈发祥。战国时代有记录的地名。江户时代见于该地。该地有分布。福冈县北九州市小仓北区城内为藩厅的小仓藩士在江户时代已有此姓。据传该藩士出自长野县。

③朝鲜系。推测比例约1%。事物。因大韩民国庆尚北道庆州市为本贯的庆州李氏始祖传承而使用“岩”字。1962年1月19日在爱知县一宫市（旧：尾西市）有归化记录。原姓为李。参见李リ。参见岩本イワモト。

这是一个听起来非常稳重且具有悠久历史感的姓氏，常让人联想到武士阶层或古老的自然村落。