Kugisawa (くぎさわ) 【釘澤】等级2
约 30 人
日本姓氏词源辞典
大分县、岩手县、福冈县。川底的异型。在大分县宇佐市猿渡有分布。
“河底”是“川底”的一种写法，这种姓氏在日本也非常罕见，让人联想到河流的源头或深处。
2019年6月23日 更新
【釘澤】姓氏的由来和语义
Kugisawa (くぎさわ) 【釘澤】等级2
Kugizawa (くぎざわ) 【釘澤】等级2
约 30 人
日本姓氏词源辞典
冈山县、滋贺县、大阪府。地形。川添的异型。据传在香川县，原本是滋贺县东近江市五箇荘（旧：川副村）的佐々木氏后裔在战国时代自称的川副姓，在岛根县东部（旧：出云国）改为了河副姓。川副村的位置详请不明。参考佐々木。当地也有传闻称，在江户时代初期将河副姓改为了河添姓，或者是河添姓的分家改为了川添姓。战国时代在冈山县美作市也有分布。当地的姓氏也记作“川副”。江户时代曾有古河藩士居住在京都府京都市、以及以茨城县古河市樱町为藩厅的古河藩。据传该藩士出身于滋贺县。
“河副”给人一种居住在清澈河畔的古老家族印象，听起来很有历史底蕴。
2020年2月3日 更新