金田の由来、語源、分布

Kaneda (かねだ) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

栃木県那須塩原市。栃木県矢板市片俣发源。江户时代有记录的地名。地名读作 Katamata，也写作“片又”。栃木県那須塩原市关谷为大本营。据传在该地于1596年至1615年（庆长年间）开始使用该姓氏。

“俣”字在姓氏中常与土地的分歧点有关，带有一种古老且具有地方特色的氛围。

Kanata (かなた) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

島根県出雲市・島根県松江市。地形。源于楮（构树）和森林。据传在島根県松江市曾种植楮树。推测起源于江户时代。分布于島根県出雲市大津町。

这个姓氏让人联想到日本传统的制纸业，有着浓厚的自然气息。

Kanada (かなだ) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

金田カネダ参照。

Kaneta (かねた) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

愛知県、大阪府、鳥取県。有片辺姓。分布于愛知県蒲郡市水竹町、鳥取県米子市旗ケ崎。

这个姓氏给人一种住在村庄边缘或地块一侧的地理印象。

Kinta (きんた) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

山口県、広島県、大阪府。

①川崎的异体。山口県宇部市广濑、徳島県名西郡石井町浦庄下浦有分布。战国时代在宮崎県，江户时代在以山口県萩市堀内为藩厅的长州藩士，以山口県周南市德山为藩厅的德山藩士，以広島県広島市中区基町为藩厅的广岛藩士，以熊本県熊本市中央区本丸为藩厅的熊本藩士，以愛知県西尾市锦城町为藩厅的西尾藩士，以福井県福井市大手为藩厅的福井藩士，以石川県加賀市大圣寺八间道为藩厅的大圣寺藩士，以富山県富山市本丸为藩厅的富山藩士，以福島県会津若松市追手町为藩厅的会津藩士中均有分布。据传大圣寺藩士出身于富山県。会津藩士也写作“川崎”。鳥取県米子市河崎是经由地。江户时代有记载的地名。据传地名源于1711年至1716年（正德年间）河崎氏的开发。善隣。広島県広島市西区福岛町有分布。

②韩裔。估计比例在1%以下。地形。在“河”字后增加了“崎”。1982年3月18日在大阪府堺市有归化记录。本姓为河。参见河カワ。

“河崎”常被视为“川崎”的一种更具地缘色彩或古风色彩的变体，在西日本地区给人的亲切感较强。

Kinda (きんだ) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

滋賀県、大阪府、千葉県。川崎的异体。滋賀県彦根市金泽町有分布。江户时代在以広島県福山市丸之内为藩厅的备后福山藩士，以佐賀県鹿島市常广・高津原为藩厅的鹿岛藩士中均有分布。

这种汉字写法上的细微差异，通常是由于古代文书记录习惯或为了区分家族支系而形成的。

Konda (こんだ) 【金田】^{等级6
约 69,100 人}  日本姓氏词源辞典

金田カネダ参照。