近沢の由来、語源、分布

Chikazawa (ちかざわ) 【近沢】^{等级5
约 3,600 人}  日本姓氏词源辞典

高知県、三重県、大阪府。

①地形。近くの沢から。栃木県芳賀郡茂木町飯野では南北朝時代の武将の楠木正家が茨城県那珂市瓜連にあった瓜連城の落城後に来住して那珂川に近い土地を「近沢」と表現して称したと伝える。楠木クスノキ参照。高知県高岡郡佐川町本郷耕（旧：尾川）の尾川城の城主に戦国時代、高知県高知市に安土桃山時代、高知県高知市丸ノ内が藩庁の土佐藩士、三重県津市芸濃町小野平、島根県浜田市、栃木県芳賀郡茂木町に江戸時代にあった。善隣。高知県高知市春野町弘岡中、高知県高知市長浜に分布あり。

※京都府京丹後市丹後町竹野付近（旧：近沢）は室町時代に記録のある地名。

※個人名。大阪府泉南市樽井では平安時代の天皇である近衛天皇の第二皇子が高知県高岡郡佐川町本郷耕（旧：尾川）で近衛天皇の「近」を使用して称したと伝える。近衛はコノエ。推定では実際は近衛天皇の近親者の子。伝承からの推定では戦国時代以前。

②事物。沢近の異形。高知県宿毛市沖の島町母島では庄屋の沢近氏が明治新姓時に沢近を逆にした近沢姓を命名したと伝える。沢近サワチカ参照。

Chikasawa (ちかさわ) 【近沢】^{等级5
约 3,600 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、兵庫県、鳥取県。接下来是京都府、東京都、岡山県、千葉県、北海道、神奈川県、和歌山県。分布中也包含オダニ（Odani）。コヤ（Koya）较为罕见。

①发源于滋賀県長浜市湖北町伊部的小谷城附近（旧地名：小谷）。镰仓时代见于记录的地名。城名、地名为オダニ（Odani）。在福井県，オダニ（Odani）是主流。据传位于大阪府堺市南区丰田的小谷城是由小谷氏于1231年（宽喜3年）修筑。

②发源于富山県富山市八尾町小谷。江户时代见于记录的地名。地名为コダニ（Kodani）。战国时代曾存在于该地。

③发源于高知県安芸市小谷。安土桃山时代见于记录的地名。地名为オダニ（Odani）。

④发源于兵庫県丹波市冰上町小谷。江户时代见于记录的地名。

⑤发源于沖縄県南城市佐敷小谷。琉球王国时代见于记录的地名。地名为オコク（Okoku），琉球读音为ウクク（Ukuku）。

⑥发源于京都府京丹後市丹後町久僧的小字小谷。当地的传说。姓氏读音为オダニ（Odani）。

⑦发源于鹿児島県垂水市新城小谷。地名为コダン（Kodan）。在该地有分布。

⑧发源于熊本県球磨郡球磨村大濑小谷。在该地有分布。

⑨合略。第一个要素来自小坂部的“小”。据京都府京丹後市丹後町间人的传说，是飞鸟时代皇族穴穗部间人皇女的随从小坂部民谷的后裔所称。小坂部民谷读作オサカベ・ノ・タミヤ（Osakabe no Tamiya）。发音为オダニ（Odani）。参照小坂部オサカベ。

⑩地形。来自小山谷。在石川県小松市滝ケ原町，据传为明治新姓。善隣。在鳥取県日野郡日野町下榎、鳥取県鳥取市嶋有分布。

※岐阜県飛騨市宫川町小谷是经由地。江户时代见于记录的地名。地名为コダニ（Kodani），据传因小谷氏居住于此而得名。

※在兵庫県美方郡香美町的村冈区，据传曾是島根県东部（旧：出云国）小谷的城主。位置不详。推定在战国时代。

小谷这个姓氏在西日本非常常见，尤其是与滋贺县著名的战国遗迹小谷城相关的历史渊源，给人一种历史悠久且稳重的印象。