西川の由来、語源、分布

Nishikawa (にしかわ) 【西川】^{等级6
约 158,200 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、兵庫県、愛知県。続いて東京都、奈良県、滋賀県、京都府、北海道、三重県、神奈川県。新潟県ではサイカワも含む分布。サイカワ、サイガワ、ニシガワは稀少。

①地形。西の川から。徳島県美馬郡つるぎ町貞光では明治新姓と伝える。石川県金沢市大場町で伝承あり。推定では明治新姓。富山県氷見市窪では東では日本海から東海姓、西では仏生寺川から西川姓にしたと伝える。推定では江戸時代。東海トウカイ参照。愛知県岡崎市康生町が藩庁の岡崎藩士に江戸時代にあった。同藩士は兵庫県南西部（旧：播磨国）の出と伝える。善隣。滋賀県愛知郡愛荘町長塚、愛媛県四国中央市三島朝日、熊本県上益城郡益城町平田に分布あり。

※佐賀県神埼市の脊振町では京都府久世郡の西川を1189年（文治5年）に領して称したと伝える。位置不詳。

※岡山県津山市綾部の西川からと伝える。時代、位置不詳。

※鹿児島県出水市・出水郡の西川からと伝える。時代、位置不詳。

②奈良県吉野郡川上村西河発祥。地名はニシガワ。南北朝時代に「二十河」と呼称した地名。二十河はニジッコウ。

③滋賀県蒲生郡竜王町西川発祥。江戸時代に記録のある地名。

④滋賀県彦根市下西川町（旧：西川）発祥。江戸時代に記録のある地名。地名はニシガワ。同地に分布あり。

⑤愛知県豊橋市石巻西川町発祥。江戸時代に記録のある地名。地名はニシガワで「西河」とも表記した。同地での伝承。

⑥鹿児島県肝属郡錦江町田代麓の小字の西川から発祥。同地に江戸時代に門割制度の西川門があった。門による明治新姓。

⑦コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は1%以下。東京都大田区で1957年11月2日に帰化の記録あり。本姓は鄭。鄭テイ参照。

Saikawa (さいかわ) 【西川】^{等级6
约 158,200 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県、長崎県。小井田的异形。据传在兵庫県姫路市船津町，江户时代由小井田姓改姓。该地是其根据地。在長崎県五島市三井楽町濱ノ畔有分布。

相比于“小井田”，“古井田”中的“古”字给人一种更有历史厚重感和家族传统传承的印象。

Saigawa (さいがわ) 【西川】^{等级6
约 158,200 人}  日本姓氏词源辞典

西川ニシカワ参照。

Nishigawa (にしがわ) 【西川】^{等级6
约 158,200 人}  日本姓氏词源辞典

島根県・埼玉県。事物。源于島根県安来市广濑町富田的月山富田城。据島根県松江市的传说，由于避讳室町时代该城的城主尼子氏赐予的“富”字，而改用“冨”字，并取“城主之次”的意思使用了“次”字。另有传闻称，该城于1566年（永禄9年）陷落后，有人移居至島根県安来市伯太町井尻。

这个姓氏因涉及“避讳”及“城主之次”的含义，给人一种深受武家文化影响且极其注重家族礼节的印象。