舩渡の由来、語源、分布

Funato (ふなと) 【舩渡】^{等级2
约 40 人}  日本姓氏词源辞典

埼玉县、东京都、新潟县。ゴノウエ的读法很罕见。

①创赐。据埼玉县秩父市记载，相传是由五个人共同开垦荒野并献给御上（朝廷或领主）后而得姓。江户时代在埼玉县秩父市太田曾有此姓。江户时代在埼玉县秩父市小柱也曾有此姓。据传当地有曾以鹿儿岛县为根据地的镰仓时代至江户时代豪族岛津氏的家臣迁居于此。

②起源于新潟县新潟市西蒲区五之上（旧称：五野上）。这是江户时代就有记录的地名。地名读作Gonokami。在新潟县西蒲原郡弥彦村村山有分布。

五野上是一个非常罕见且具有浓厚历史传承感的姓氏，常让人联想到开拓土地的先民或武士家族。

Funawatari (ふなわたり) 【舩渡】^{等级2
约 40 人}  日本姓氏词源辞典

参照胡浜エビスハマ。

这是一个引导至“胡滨”的参考条目，体现了日本姓氏中地理关联性的复杂性。