米沢の由来、語源、分布

Yonezawa (よねざわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

北海道、大阪府、兵庫県。続いて岩手県、東京都、富山県、秋田県、長野県、鹿児島県、神奈川県。コメサワ、コメザワ、マイサワ、ヨナザワ、ヨネサワは稀少。岩手県でマイサワが存在。

①群馬県太田市米沢町発祥。鎌倉時代に記録のある地名。

②山形県米沢市発祥。戦国時代に記録のある地名。

③事物。長野県上伊那郡飯島町日曽利では1582年（天正10年）に帰農した蟹沢氏が蟹を「米」にして改姓したと伝える。蟹沢カニサワ参照。

④山梨県南巨摩郡身延町上八木沢・下八木沢発祥。江戸時代に記録のある地名。八木沢の「八」と「木」を合わせた「米」と「沢」から。同地では戦国時代に佐野氏が称したと伝える。佐野サノ参照。

⑤静岡県静岡市葵区栃沢（旧：米沢）発祥。栃沢は江戸時代に記録のある地名。米沢は記録時代不詳の地名。伝承での比定地。

⑥地形。米と沢から。江戸時代にあった門割制度の米沢門から。門の位置の例。鹿児島県出水市野田町上名、鹿児島県薩摩川内市久見崎町、鹿児島県薩摩川内市祁答院町藺牟田、鹿児島県日置市東市来町養母、鹿児島県南さつま市金峰町高橋、鹿児島県姶良市東餅田、鹿児島県霧島市隼人町嘉例川、鹿児島県霧島市福山町福山、鹿児島県曽於市末吉町南之郷、鹿児島県肝属郡東串良町新川西、宮崎県えびの市榎田。門による明治新姓。

⑦岩手県二戸市米沢は戦国時代に記録のある地名。地名はマイサワで「前沢」とも表記した。

Komesawa (こめさわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、神奈川県・東京都。分布也包含ソバハラ（Sobahara）。发源于大阪府貝塚市蕎原。南北朝时代有记录的地名。地名为ソブラ（Sobura），也曾记作“蕎麦原”，并有ソバハラ（Sobahara）、ソバラ（Sobara）的读音。相邻的大阪府岸和田市塔原町的小字有“蕎原道”。地名为ソバハラミチ（Sobaharamichi）。在大阪府岸和田市北町读作ソバハラ（Sobahara）。

“蕎原”这个姓氏让人联想到风景优美的荞麦田，在大阪地区有着深厚的地缘特征。

Komezawa (こめざわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

米沢ヨネザワ参照。

Maisawa (まいさわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

福岡県北九州市。地形。来源于“间的内”。在福岡県北九州市户畑区中原西有分布。

这是一个典型的地形姓氏，让人联想到居住在某个特定间隔区域内的人。

Maizawa (まいざわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

米沢ヨネザワ参照。

Yonazawa (よなざわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

静岡県。巴西裔。因国际婚姻而使用。原拼写不详。

静冈县有很多日裔巴西人回流，这个姓氏完美体现了这种独特的文化融合。

Yonesawa (よねさわ) 【米沢】^{等级6
约 30,400 人}  日本姓氏词源辞典

岡山県苫田郡鏡野町。事物。传闻是由负责撞钟告知时间的居民所称。时代、位置不详。在岡山県苫田郡鏡野町古川有分布。该地有地名小字时尾。

让人联想到古代敲钟报时的场景，富有浓厚的生活气息和职业色彩。