研谷の由来、語源、分布

Togiya (とぎや) 【研谷】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

熊本県、三重県、大阪府。分布也包括 ヒラオ。在三重県有 ヒラオ，在静岡県有 ヘイショウ 的分布。ヒラウ、ヒラセ、ヘイショウ、ヘイゼイ 较为罕见。

①发源于熊本県葦北郡芦北町女島平生。当地有此分布。

②三重県松阪市町平尾町・大平尾町是江户时代有记载的地名。平尾读作 ヒラオ，大平尾读作 オオビラオ。地名也写作“平生”。分布于三重県度会郡玉城町野篠。山口県熊毛郡平生町是江户时代有记载的地名。地名读作 ヒラオ。分布于山口県防府市西浦开作东。江户时代在以大阪府岸和田市岸城町为藩厅的岸和田藩士族中存在。有平姓。参见 平タイラ。

“平生”这个姓氏在日语中由于与“平日”同音，给人一种虽然独特却又带有某种日常生活安定感的微妙印象。

Togitani (とぎたに) 【研谷】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

岛根县、石川县、鹿儿岛县。

①岛根县邑智郡川本町北佐木有分布。岛根县江津市川平町平田（旧称：平床）是江户时代有记录的地名。

②石川县珠洲市正院町平床发祥。是江户时代有记录的地名。

③地形。源自鹿儿岛县阿久根市鹤川内曾在江户时代实行的门割制度中的平床门。门名中的ヒラ（Hira）、トコ（Toko）意为“平坦的土地”。在鹿儿岛县，也有ヒラ意为“悬崖”的例子。属于源自门名的明治新姓。

该姓氏在不同地区有不同起源，不仅代表着地理特征，也承载了江户时代制度的历史感。