真柄の由来、語源、分布

Magara (まがら) 【真柄】^{等级5
约 3,800 人}  日本姓氏词源辞典

新潟県、福井県、三重県。福井県越前市真柄町発祥。鎌倉時代に記録のある地名。地名はマカラ。新潟県新潟市南区鷲ノ木新田、福井県越前市不老町、三重県津市安濃町川西に分布あり。福井県福井市大手が藩庁の福井藩士、福井県大野市城町が藩庁の大野藩士に江戸時代にあった。善隣。兵庫県宍粟市山崎町下比地に分布あり。

Makara (まから) 【真柄】^{等级5
约 3,800 人}  日本姓氏词源辞典

大阪府、福岡県、島根県。随后是兵庫県、広島県、東京都、北海道、神奈川県、山口県、徳島県。

①发祥于広島県三原市。平安时代有以“柞原”记载的地名。也有传闻称源氏在该地以此为氏。推测是根据“源”字拆解而成的写法。参见源ミナモト。

※据传在佐賀県鹿島市古枝为源氏的后裔。

②御原的异体字。据传位于福岡県三井郡大刀洗町本乡的三原城，在镰仓时代由三原氏担任城主。

③发祥于岡山県井原市芳井町东三原・芳井町西三原。江户时代有记载的地名。在该地有分布。

④地形。源于江户时代鹿児島県いちき串木野市大里的门割制度中的三原门。门名源自三处原野。是由门名而来的明治新姓。

⑤朝鲜系。推测比例约1%。记录显示1953年12月7日在岩手県北上市（原：和贺郡黑泽尻町）有归化记录。本姓为朴。参见朴ボク。亦有其他姓氏。

※发祥于兵庫県南あわじ市附近（原：三原郡）。859年（贞观元年）在京都府京都市曾有赐予三原朝臣氏姓的案例。

三原是一个让人联想到广岛县三原市或平稳自然景观的常见且稳重的姓氏。