Niekawa (にえかわ) 【牲川】等级3
约 200 人
日本姓氏词源辞典
愛知県、福岡県、東京都。其次是山口県、神奈川県、大阪府、兵庫県、埼玉県、北海道、岡山県。读音为ハラタ的较罕见。
①起源于静岡県掛川市原里附近（旧：原田）。这是平安时代有记录的地名。
②起源于福岡県筑紫野市原田。这是战国时代有记录的地名。地名读作ハルダ。江户时代，在以東京都千代田区千代田为政厅的江户幕府幕臣中，以及以愛媛県西条市小松町新屋敷为藩厅的小松藩士中均有此姓。该幕臣和藩士中存有传承。
④起源于兵庫県神戸市灘区原田通附近（旧：原田村）。这是室町时代有记录的地名。
⑤起源于鹿児島県伊佐市大口原田。这是室町时代有记录的地名。该地亦有分布。
⑧起源于鹿児島県志布志市有明町原田。这是江户时代有记录的地名。该地亦有分布。
⑨起源于鹿児島県指宿市十二町中小路的字原田。该地附近有分布。
⑪地形。源自“原”与“田”。在富山県砺波市鹰栖传为明治新姓。在広島県東広島市福富町久芳，相传是藤原氏取自愛知県东部（旧：三河国）的原田郷。时代、位置不详。広島県豊田郡大崎上島町原田是江户时代有记录的地名。相传该地的宇禰城曾是原田氏的居城，推定为战国时代。在山梨県上野原市秋山，相传是为了躲避以神奈川県鎌倉市雪ノ下・小町为政厅的镰仓幕府的追讨，而由藤原姓改姓而来。参见藤原。山形県尾花沢市原田是经由地。江户时代有记录的地名，相传地名源于奈良时代的原田氏。源自江户时代存在的门割制度的“原田门”。门位置的例子有：鹿児島県いちき串木野市大里、鹿児島県霧島市福山町福山、宮崎県えびの市灰塚、宮崎県都城市安久町。属于通过门名而来的明治新姓。善隣。在滋賀県野洲市小篠原有分布。
⑫韩国系。推定比率在1%以下。地形。在“田”字中追加了“原”。1964年8月17日在北海道空知郡南富良野町（旧：空知郡南富良野村）有归化记录。本姓为田。参见田。亦有其他原姓。
原田是一个非常典型且稳重的日本姓氏，让人联想到广阔的自然田园和悠久的武士家族历史，在日本各地都非常常见。