山田の由来、語源、分布

Yamada (やまだ) 【山田】^{等级7
约 800,200 人}  日本姓氏词源辞典

愛知県、東京都、神奈川県。続いて大阪府、北海道、静岡県、岐阜県、埼玉県、兵庫県、千葉県。ヤマタ、ヨウダは稀少。

①地形。山と田から。富山県砺波市鷹栖、熊本県上益城郡御船町田代では明治新姓と伝える。沖縄県に琉球王国時代にあった。江戸時代にあった門割制度の山田門から。門の位置の例。鹿児島県出水市野田町上名、宮崎県小林市堤。門による明治新姓。善隣。滋賀県大津市伊香立下龍華町での明治新姓。善隣。鳥取県東伯郡琴浦町下伊勢、栃木県足利市山下町に分布あり。

※青森県青森市新城山田は記録時代不詳の地名。同地に分布あり。

※群馬県吾妻郡中之条町山田は戦国時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※長野県諏訪郡下諏訪町東山田は江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※岐阜県関市山田は鎌倉時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※奈良県大和郡山市山田町は江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※兵庫県伊丹市山田は室町時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※和歌山県紀の川市東山田・西山田は江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※岡山県瀬戸内市邑久町山田庄は平安時代に「山田荘」の表記で記録のある地名。同地に分布あり。

※山口県萩市山田は江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※徳島県吉野川市川島町山田は江戸時代に記録のある地名。徳島県吉野川市川島町川島に分布あり。

※香川県綾歌郡綾川町山田上・山田下は江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※福岡県遠賀郡岡垣町山田は戦国時代に記録のある地名。同地に分布あり。

※福岡県嘉麻市上山田・下山田は平安時代に記録のある地名。同地に分布あり。

②愛知県名古屋市北区の山田から発祥。戦国時代に記録のある地名。郡名としては730年（天平2年）の記録あり。同地に平安時代末期、神奈川県鎌倉市雪ノ下・小町が政庁の鎌倉幕府の幕臣に鎌倉時代、東京都千代田区千代田が政庁の江戸幕府の幕臣、広島県広島市中区基町が藩庁の広島藩士に江戸時代にあった。江戸幕府の幕臣・同藩士に伝承あり。

※江戸幕府の幕臣に山梨県の山田からとの伝もあり。時代、位置不詳。

③香川県高松市（旧：山田郡）発祥。709年（和銅2年）に記録のある地名。

④長崎県雲仙市吾妻町布江名付近（旧：山田）から発祥。平安時代に記録のある地名。

⑤福岡県豊前市（旧：山田）発祥。平安時代に記録のある地名。

⑥三重県伊賀市広瀬（旧：山田荘）発祥。平安時代に記録のある地名。東京都千代田区千代田が政庁の江戸幕府の幕臣に江戸時代にあった。同幕臣に三重県伊賀市・名張市（旧：伊賀国）の山田からとの伝あり。

⑦三重県伊勢市岩渕付近（旧：山田）から発祥。平安時代に記録のある地名。地名の古い発音はヨウダ。新潟県村上市有明、宮城県白石市越河五賀、岩手県奥州市江刺梁川で伝承あり。愛知県碧南市神有町では三重県中部（旧：伊勢国）の山田から1556年（弘治2年）に来住したと伝える。

※山形県米沢市ではヨウダも含む分布。推定では同源。同地では庵田をヨウダと発音して当て字したとの伝あり。庵田はイオリダ。時代、位置不詳。

⑧高知県香美市土佐山田町（旧：山田）発祥。平安時代に記録のある地名。

⑨兵庫県神戸市北区の山田町から発祥。平安時代に記録のある地名。

⑩鹿児島県日置市日吉町山田発祥。鎌倉時代に記録のある地名。

⑪鹿児島県鹿児島市山田町発祥。鎌倉時代に記録のある地名。鹿児島県鹿児島市城山町が藩庁の薩摩藩士に江戸時代にあった。

⑫熊本県球磨郡山江村山田発祥。鎌倉時代に記録のある地名。同地に分布あり。

⑬長野県佐久市常和の山田神社の付近（旧：山田）から発祥。鎌倉時代に記録のある地名。

⑭長野県諏訪郡下諏訪町の東山田から発祥。鎌倉時代に記録のある地名。

⑮愛媛県西予市宇和町山田発祥。南北朝時代に記録のある地名。

⑯岩手県下閉伊郡山田町発祥。南北朝時代に記録のある地名。

⑰長野県伊那市高遠町上山田・下山田発祥。室町時代に記録のある地名。同地に同時代にあった。山梨県大月市富浜町鳥沢で伝承あり。

⑱栃木県栃木市大平町西山田発祥。室町時代に記録のある地名。東京都千代田区千代田が政庁の江戸幕府の幕臣に江戸時代にあった。同幕臣に伝承あり。

⑲宮崎県西都市山田発祥。室町時代に記録のある地名。

⑳滋賀県長浜市小谷上山田町・下山田発祥。戦国時代に記録のある地名。北海道江別市での伝承。鎌倉時代初期から居住した土地で北海道に1890年に来住したと伝える。

㉑群馬県吾妻郡中之条町山田発祥。戦国時代に記録のある地名。同地に分布あり。

㉒埼玉県秩父市山田発祥。戦国時代に記録のある地名。

㉓秋田県湯沢市山田発祥。戦国時代に記録のある地名。

㉔大阪府豊能郡能勢町山田発祥。江戸時代に記録のある地名。

㉕栃木県矢板市山田発祥。江戸時代に「土屋山田」と呼称した地名。

㉖宮城県気仙沼市本吉町尾田付近（旧：山田）から発祥。江戸時代に記録のある地名。岩手県陸前高田市での伝承。

㉗福島県双葉郡双葉町山田発祥。江戸時代に記録のある地名。同地に分布あり。

㉘兵庫県淡路市木曽上の小字の山ノ田から発祥。同地付近に分布あり。地名はヤマノタ。

㉙青森県八戸市南郷大字島守山田発祥。同地に分布あり。

㉚コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は1%以下。合略。崔が含む「山」を使用。愛知県豊田市（旧：西加茂郡猿投町）で1958年3月3日に帰化の記録あり。本姓は崔。崔サイ参照。他姓もあり。東京都杉並区で1952年4月28日に帰化の記録あり。本姓は徐。帰化の初出。徐ジョ参照。

※コリア（朝鮮・韓国）系。地形。田に「山」を追加。京都府京都市山科区で1993年10月28日に帰化の記録あり。本姓は田。田デン参照。

※新羅系。大阪府西南部（旧：和泉国）に平安時代に山田造の氏姓があった。

※周系。大阪府交野市付近（旧：交野郡）、大阪府河内長野市付近（旧：錦部郡）の山田郷からと伝える。時代、位置不詳。

Yamata (やまた) 【山田】^{等级7
约 800,200 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県、大阪府。华裔。发源于中华人民共和国陕西省咸阳市（古称：毕）。分布于兵庫県神戸市中央区熊内町。中文读音为 Pí。

这种姓氏明显反映了神户作为国际贸易港口，长期以来与中国之间的移民交流史。

Youda (ようだ) 【山田】^{等级7
约 800,200 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県。有在屋号的“屋”字上使用“谷”字的案例。兵庫県赤穂市中广有分布。

这种将商业屋号转变为姓氏的习惯，体现了日本商人文化的传承痕迹。