下端の由来、語源、分布

Shimohashi (しもはし) 【下端】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

宮崎県、鹿児島県、大阪府。

①发源于鹿児島県日置市伊集院町桑畑。镰仓时代曾有记载为“桑羽田”的地名。地名读音为Kuwabata，也写作“桑波田”、“桑幡”。

②地形。源于桑树和农田。据传在岐阜県加茂郡川辺町上川辺神坂曾从事农业。推测为江户时代。在福井県大野市花房，据传是江户时代的开垦者及庄屋（村长）。源于江户时代的门割制度中的桑畑门。门位置的例子有：鹿児島県鹿児島市东谷山、鹿児島県南さつま市金峰町宫崎。属于源自门名的明治新姓。

③发源于岩手県遠野市上郷町细越的小字桑畑。分布于该地附近。地名为Kuwabata。

这是一个非常有代表性的农业地理姓氏，在南九州地区的人口分布非常集中。

Shimobata (しもばた) 【下端】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

山口県、大阪府、兵庫県。存在桑原姓。参见 桑原クワバラ。在熊本県有从事农业者使用“锄”（鍬）作为姓氏的例子。分布于山口県周南市西桝町、熊本県天草市深海町。

这个姓氏让人联想到辛勤耕作的农家背景，给人一种朴实而坚韧的印象。