自称 Latvijas Republika(ラトビア語) 英語名 Republic of Latvia
人口 1,907,675人(2020年)
姓数 138,302個(2014年)Forebears による。
特徴
「個人名(vārds)+姓(uzvārds, ģimenes vārds)」の順となっている。姓の歴史は農奴制を廃止した19世紀以後に始まる。それ以前は個人名に居住地の名称を合わせた呼称で個人を識別していた。
ラトビアの東部と西部
東部はスラヴ語起源の姓が多く西部はドイツ語起源の姓が多い。1920年から1940年の独立時代には、ドイツ語の姓はラトビア語へ翻訳して使用した。
ドイツ語からラトビア語へ翻訳した例
Frīdberg→Mierlaukas 「平和の山」
Grīnberg→Zaļkalns 「緑の山」
結婚後の姓
『ラトヴィアの蒼い風 清楚な魅力のあふれる国』(黒沢歩、新評論、2007)によると結婚後の姓には、以下の選択肢がある。
1. 夫婦同一姓。
2. 夫婦別姓。
3. 片方が相手の姓をつなぐ二重姓。
4. 両方が相手の姓をつなぐ二重姓。
5. 夫婦で別に同一の姓を創出。
男性形と女性形の姓
男性の姓は -s, -š で終わり、女性形の姓は -a で終わる。
例
男性形 女性形
Kalns Kalna
男性の姓が -is で終わる場合は、女性の姓は -e で終わる。
例
男性形 女性形
Balodis Balode 「ハト(鳩)」
Valdmanis Valdmane
民族構成(2005年)
ラトビア人 58.8%
ロシア人 28.6%
ベラルーシ人 3.8%
ウクライナ人 2.6%
ポーランド人 2.6%
リトアニア人 1.4%
ラトビア人の姓の接辞
接尾辞
-āns
-elis
-ēns
-iņš
-ītis
-nieks
-ulis
接頭辞
Jaun-
Kaln-
Lauk-
Liel-
Meln-
Mež-
Sil-
Vec-
姓の種類
綽名
Garais
Garkaklis
Sirmais
個人の性格にもとづく。
地名
Mežs
Pakalns
Upenieks 「川のそば」
動物
Ērglis 「ワシ(鷲)」
Lācis 「クマ(熊)」
Lapsa 「キツネ(狐)」
Vilks 「オオカミ(狼)」
Zaķis 「ウサギ(兎)」
植物
Ozols 「カシ(樫)」
Puķītis 「ハナ(花)」
Vītols 「ヤナギ(柳)」
リトアニア語起源
Andrušaitis
Balčūns
Dingaitis
Labutis
フィン・ウゴル語起源
Sarja
Sika
ラトビア共和国の姓ランキング(2014年)
順位 姓 人口 語源
1 Berzina 11,448 「カバ(樺)」
2 Ozola 10,643 「カシ(樫)」
3 Ivanova 10,199 ロシア系。
4 Kalnina 9,669 「丘」
5 Ozolina 7,898 「カシ(樫)の指小辞形」
6 Berzins 7,894 「カバ(樺)の指小辞形」
7 Ozols 6,972 「カシ(樫)」
8 Jansone 6,598 「Jānis(英語での john)の子」
9 Kalnins 6,488 「丘の指小辞形」
10 Ivanovs 6,471 ロシア系。
11 Ozolins 6,061
12 Liepina 5,660 「ボダイジュ(菩提樹)」
13 Eglite 5,338 「モミ(樅)、トウヒ(唐檜)」
14 Arpa 5,166
15 Balode 4,909 「ハト(鳩)」
16 Krumina 4,638 「ヤブ(藪)」
17 Andersone 4,352 「Anders の子」
18 Vasiljeva 4,247 ロシア系。
19 Dreimanis 4,240
20 Jansons 4,202 「Jānis(英語での john)の子」
21 Rudzite 4,138 「ライムギ(ライ麦)」
22 Petrova 4,002 ロシア系。
23 Vasiljevs 3,953 ロシア系。
24 Liepins 3,908 「ボダイジュ(菩提樹)の指小辞形」
25 Zarina 3,841 「枝」
26 Krumins 3,774 「ヤブ(藪)の指小辞形」
27 Vanaga 3,736 「タカ(鷹)」
28 Smirnova 3,551 ロシア系。
29 Smirnovs 3,544 ロシア系。
30 Petersons 3,518 「Pēter の子」
31 Vitola 3,515 「ヤナギ(柳)」
32 Balodis 3,401 「ハト(鳩)」
33 Petersone 3,393 「Pēter の子」
34 Smite 3,384 ドイツ語「鍛冶屋」
35 Karklins 3,342 「ネコヤナギ(猫柳)の指小辞形」
36 Karklina 3,335 「ネコヤナギ(猫柳)」
37 Fjodorova 3,193
38 Petrovs 3,177 ロシア系。
39 Liepa 3,158
40 Klavina 3,119 「カエデ(楓)」
41 Mihailova 3,110
42 Bogdanova 3,027
43 Grinberga 2,923 ドイツ語「緑の山」
44 Grigorjeva 2,794
45 Silina 2,784 sils 「マツ(松)」か sile「飼い葉おけ」の指小辞形
46 Priede 2,764 「マツ(松)」
47 Krastina 2,727 「海岸」
48 Vanags 2,700 「タカ(鷹)」
49 Zarins 2,651 「枝の指小辞形」
50 Briede 2,576 「オジカ(牡鹿)」
51 Freimane 2,553 ドイツ語「自由な人」
52 Zvirbulis 2,526
53 Eglitis 2,513 「モミ(樅)、トウヒ(唐檜)の指小辞形」
54 Kuznecova 2,495
55 Semjonova 2,486
56 Kudo 2,456
57 Abolina 2,332
58 Kravale 2,325
59 Vitols 2,243 「ヤナギ(柳)」
60 Mihailovs 2,228
61 Cirule 2,226 「ヒバリ(雲雀)」
62 Aleksejeva 2,222
63 Grinbergs 2,215 ドイツ語「緑の山」
64 Lace 2,191 「クマ(熊)」
65 Pavlova 2,190
66 Silins 2,164 sils 「マツ(松)」か sile「飼い葉おけ」の指小辞形
67 Fjodorovs 2,149
68 Grigorjevs 2,112
69 Stepanova 2,102
70 Andrejeva 2,091
71 Jakovleva 2,079
72 Bergs 2,072
73 Gulbe 2,043 「ハクチョウ(白鳥)」
74 Riekstina 2,036
75 Dzene 2,013 「キツツキ(啄木鳥)」
76 Strode 1,999
77 Jevstignejevs 1,993
78 Lapina 1,979 「葉」
79 Auzina 1,968 auzene「エンバク(燕麦)』の指小辞形か auzene 「ウシノケグサ(牛の毛草)」の指小辞形
80 Andersons 1,956 「Anders の子」
81 Jekabsone 1,946 「Jēkab の子」
82 Lacis 1,936 「クマ(熊)」
83 Bogdanovs 1,897
84 Mikelsone 1,896 「Mikel の子」
85 Popovica 1,890
86 Kuznecovs 1,885
87 Klavins 1,869 「カエデ(楓)の指小辞形」
88 Upeniece 1,830
89 Jegorova 1,825
90 Sokolova 1,818
91 Freimanis 1,802 ドイツ語「自由な人」
92 Caune 1,792 「テン(貂)」
93 Krastins 1,783 「海岸の指小辞形」
94 Abolins 1,772 「シロツメクサ(白詰草)」
95 Paegle 1,733 「ビャクシン(柏槙)」
96 Abele 1,716 「リンゴ(林檎)」
97 Li 1,712 シナ系「李」
98 Baumane 1,708 ドイツ語「農民」
99 Strods 1,705
100 Nikolajeva 1,689 ロシア系。
出典
http://forebears.co.uk/latvia#surnames
参考
Latvian name
https://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_name
Category:Latvian-language surnames
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Latvian-language_surnames
Latvian Surname Project
http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Main_Page