名字の由来、語源、分布

日本姓氏語源辞典
世界各国姓事情

ラトビア共和国

自称 Latvijas Republika(ラトビア語)  英語名 Republic of Latvia
人口 1,925,800人(2018年)
姓数 16,073個以上。Forebears による1人の姓の順位(2014年)。

特徴
「個人名(vārds)+姓(uzvārds, ģimenes vārds)」の順となっている。姓の歴史は農奴制を廃止した19世紀以後に始まる。それ以前は個人名に居住地の名称を合わせて呼称することで個人を識別していた。

ラトビアの東部と西部
東部はスラヴ語起源の姓が多く西部はドイツ語起源の姓が多い。1920年から1940年の独立時代には、ドイツ語の姓はラトビア語へ翻訳して使用した。

ドイツ語からラトビア語へ翻訳した例
Frīdberg→Mierlaukas 「平和の山」
Grīnberg→Zaļkalns 「緑の山」

結婚後の姓
『ラトヴィアの蒼い風 清楚な魅力のあふれる国』(黒沢歩、新評論、2007)によると結婚後の姓には、以下の選択肢がある。

1. 夫婦同一姓。
2. 夫婦別姓。
3. 片方が相手の姓をつなぐ二重姓。
4. 両方が相手の姓をつなぐ二重姓。
5. 夫婦で別に同一の姓を創出。

男性形と女性形の姓
男性の姓は -s, -š で終わり、女性形の姓は -a で終わる。

男性形 女性形
Kalns Kalna

男性の姓が -is で終わる場合は、女性の姓は -e で終わる。
例 
男性形 女性形
Balodis Balode
Valdmanis Valdmane

民族構成(2005年)
ラトビア人 58.8%
ロシア人 28.6%
ベラルーシ人 3.8%
ウクライナ人 2.6%
ポーランド人 2.6%
リトアニア人 1.4%

ラトビア人の姓の接辞
接尾辞
-āns
-elis
-ēns
-iņš
-ītis
-nieks
-ulis

接頭辞
Jaun-
Kaln-
Lauk-
Liel-
Meln-
Mež-
Sil-
Vec-

姓の種類
綽名
Garais
Garkaklis
Sirmais
個人の性格にもとづく。

地名
Mežs
Pakalns
Upenieks

動物
Ērglis 「ワシ(鷲)」
Lācis 「クマ(熊)」
Lapsa 「キツネ(狐)」
Vilks 「オオカミ(狼)」
Zaķis 「ウサギ(兎)」

植物
Ozols 「カシ(樫)」
Puķītis 「ハナ(花)」
Vītols 「ヤナギ(柳)」

リトアニア語起源
Andrušaitis
Balčūns
Dingaitis
Labutis

フィン・ウゴル語起源
Sarja
Sika

ラトビア共和国の姓ランキング(2014年(2015年閲覧))
順位 姓(ラトビア語での表記) 人口 語源(ラトビア語)
1 Berzins(Bērziņš) 7,497  「カバ(樺)の指小辞形」
2 Kalnina 6,826 「丘」
3 Kalnins(Kalniņš) 5,863 「丘の指小辞形」
3 Berzina 5,863 「カバ(樺)」
5 Ozola 5,484 「カシ(樫)」
6 Jansone 4,901 「Jānis(ラトビアの個人名。英語での john)の子」
7 Ozols 4,886 「カシ(樫)」
8 Ozolins(Ozoliņš) 4,872 「カシ(樫)の指小辞形」
9 Jansons 4,594 「Jānis(ラトビアの個人名。英語での john)の子」
10 Ozolina 4,376 「カシ(樫)」
11 Liepina 4,244 「ボダイジュ(菩提樹)」
12 Liepa 3,632 「ボダイジュ(菩提樹)」
13 Vanaga 3,559 「タカ(鷹)」
13 Balode 3,559 「ハト(鳩)」
15 Liepins(Liepiņš) 3,282 「ボダイジュ(菩提樹)の指小辞形」 
16 Ivanova 3,209 ロシア系。
17 Krumins(Krūmiņš) 3,194 「ヤブ(藪)の指小辞形」
17 Eglite 3,194 「モミ(樅)、トウヒ(唐檜)」
19 Balodis 3,063 「ハト(鳩)」
20 Petersone 3,048 「Pēter の子」 
21 Petersons(Pētersons) 2,742 「Pēter の子」 
22 Vanags 2,713 「タカ(鷹)」
23 Priede 2,698 「マツ(松)」
23 Krumina 2,698 「ヤブ(藪)」
25 Andersone 2,655 「Anders の子」
26 Zarins(Zariņš) 2,625 「枝の指小辞形」
27 Vitola 2,582 「ヤナギ(柳)」
28 Eglitis(Eglītis) 2,450 「モミ(樅)、トウヒ(唐檜)の指小辞形」
29 Gulbe 2,436 「ハクチョウ(白鳥)」
30 Petrovs 2,363 ロシア系。
31 Roze 2,348 「バラ(薔薇)」
31 Zarina 2,348 「枝」
33 Freimane 2,334 ドイツ語「自由な人」
34 Klavina 2,290 「カエデ(楓)」
35 Vitols(Vītols) 2,217 「ヤナギ(柳)」
36 Karklins(Kārkliņš) 2,115 「ネコヤナギ(猫柳)の指小辞形」
37 Silins 2,071 「sils マツ(松)か sile 飼い葉おけの指小辞形」
38 Grinbergs 2,057 ドイツ語「緑の山」
38 Ivanovs 2,057 ロシア系。
38 Andersons 2,057 「Anders の子」
41 Freimanis 2,042 ドイツ語「自由な人」
42 Lacis(Lācis) 2,013 「クマ(熊)」
42 Silina 2,013 「sils マツ(松)」か 「sile 飼い葉おけの指小辞形」
44 Briede 1,984 「オジカ(牡鹿)」
44 Grinberga 1,984 ドイツ語「緑の山」
46 Linde 1,940 ドイツ語「ボダイジュ(菩提樹)」
46 Li 1,940 シナ系「李」
48 Klavins(Kļaviņš) 1,925 「カエデ(楓)の指小辞形」
49 Lace 1,867 「クマ(熊)」
50 Rudzite 1,838 「ライムギ(ライ麦)」
51 Briedis 1,823 「オジカ(牡鹿)」
52 Dzene 1,809 「キツツキ(啄木鳥)」
53 Riga 1,765 ラトビア共和国の首都の名前。
54 Dzenis 1,750 「キツツキ(啄木鳥)」
55 Cirule 1,721 「ヒバリ(雲雀)」
55 Caune 1,721 「テン(貂)」
57 Abele(Ābele) 1,692 「リンゴ(林檎)」
57 Smirnovs 1,692 ロシア系。
59 Krastina 1,663 「海岸」
60 Rudzitis(Rudzītis) 1,648 「ライムギ(ライ麦)の指小辞形」
60 Zalite 1,648 「草」
60 Zvaigzne 1,6481 「星」
63 Medne 1,634 「ヨーロッパオオライチョウ(欧羅巴大雷鳥)」
64 Saulite 1,619 「太陽」
65 Skuja 1,604 「モミ(樅)」
65 Karklina 1,604 「ヤナギ(柳)」
65 Mikelsone 1,604 「Mikel の子」
68 Baumane 1,590 ドイツ語「農民」
69 Feldmane 1,546 ドイツ語「野原の人」
70 Strode 1,531 イングランドにも分布のある姓。
71 Smirnova 1,517 ロシア系。
72 Sproge 1,488 「巻き髪」
73 Lapins 1,473 「葉の指小辞形」
73 Paegle 1,473 「ビャクシン(柏槙)」
75 Strods 1,459
75 Lapina 1,459 「葉」
77 Abolins 1,415 「シロツメクサ(白詰草)」
77 Krastins(Krastiņš) 1,415 「海岸の指小辞形」
79 Vasiljevs 1,386 ロシア系。
79 Smite 1,386 ドイツ語「鍛冶屋」
81 Martins 1,356 
82 Luse 1,342 「オオヤマネコ(大山猫)」
82 Cirulis(Cīrulis) 1,342 「ヒバリ(雲雀)」
82 Viksna 1,342 「ニレ(楡)」
85 Egle 1,327 「モミ(樅)、トウヒ(唐檜)」
86 Auzina 1,313 「auzene エンバク(燕麦)の指小辞形」か「auzene ウシノケグサ(牛の毛草)の指小辞形」
87 Baumanis 1,298 ドイツ語「農民」
88 Lasmane 1,284
88 Straume 1,284 「流れ」
88 Ivanov 1,284 ロシア系。
88 Bite 1,284 「ハチ(蜂)」
92 Mikelsons 1,269 「Mikel の子」
92 Kim 1,269 コリア系「金」
94 Kozlovskis 1,254 ロシア系。ラトビア共和国のロマに多い。
94 Vasiljeva 1,254 ロシア系。
94 Jekabsone 1,254 「Jēkab の子」
97 Riekstins 1,240 「木の実の指小辞形」
98 Petrova 1,211 ロシア系。
98 Gailis 1,211 「オンドリ(雄鳥)」
98 Millere 1,211 Miller 姓あり。
98 Upenieks 1,211 「川のそば」

出典
http://forebears.co.uk/latvia#surnames
本来の出典は不明。

ラトビア共和国の姓ランキング(2014年(2019年閲覧))
順位 姓 人口
1 Berzina 11,416
2 Ozola 10,614
3 Ivanova 10,154
4 Kalnina 9,648
5 Berzins 7,878
6 Ozolina 7,862
7 Ozols 6,954
8 Jansone 6,565
9 Kalnins 6,465
10 Ivanovs 6,439
11 Ozolins 6,032
12 Liepina 5,646
13 Eglite 5,321
14 Arpa 5,166
15 Balode 4,895
16 Krumina 4,625
17 Andersone 4,347
18 Dreimanis 4,234
19 Vasiljeva 4,226
20 Jansons 4,172
21 Rudzite 4,130
22 Petrova 3,978
23 Vasiljevs 3,941
24 Liepins 3,895
25 Zarina 3,831
26 Krumins 3,762
27 Vanaga 3,725
28 Smirnovs 3,527
29 Smirnova 3,522
30 Petersons 3,512
31 Vitola 3,502
32 Balodis 3,388
33 Petersone 3,380
34 Smite 3,377
35 Karklins 3,333
36 Karklina 3,318
37 Fjodorova 3,178
38 Petrovs 3,162
39 Liepa 3,135
40 Klavina 3,113
41 Mihailova 3,098
42 Bogdanova 3,018
43 Grinberga 2,908
44 Grigorjeva 2,781
45 Silina 2,766
46 Priede 2,757
47 Krastina 2,714
48 Vanags 2,683
49 Zarins 2,645
50 Briede 2,568
51 Freimane 2,527
52 Zvirbulis 2,524
53 Eglitis 2,501
54 Kuznecova 2,476
55 Semjonova 2,470
56 Kudo 2,456
57 Abolina 2,324
58 Kravale 2,322
59 Vitols 2,240
60 Cirule 2,223
61 Mihailovs 2,214
62 Aleksejeva 2,211
63 Grinbergs 2,209
64 Lace 2,176
65 Pavlova 2,173
66 Silins 2,154
67 Fjodorovs 2,139
68 Grigorjevs 2,105
69 Stepanova 2,086
70 Andrejeva 2,076
71 Jakovleva 2,069
72 Bergs 2,068
73 Gulbe 2,032
74 Riekstina 2,030
75 Dzene 2,010
76 Strode 1,999
77 Jevstignejevs 1,993
78 Lapina 1,969
79 Auzina 1,964
80 Andersons 1,943
81 Jekabsone 1,939
82 Lacis 1,931
83 Mikelsone 1,890
83 Popovica 1,890
85 Bogdanovs 1,888
86 Kuznecovs 1,876
87 Klavins 1,868
88 Upeniece 1,821
89 Jegorova 1,815
90 Sokolova 1,808
91 Freimanis 1,792
92 Caune 1,785
93 Krastins 1,779
94 Abolins 1,770
95 Paegle 1,729
96 Li 1,712
97 Strods 1,705
98 Baumane 1,703
99 Abele 1,696
100 Nikolajeva 1,679 

出典
http://forebears.co.uk/latvia#surnames
本来の出典は不明。

参考
Latvian name
https://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_name
Category:Latvian-language surnames
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Latvian-language_surnames
Latvian Surname Project
http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Main_Page