名字の由来、語源、分布

日本姓氏語源辞典
世界各国姓事情

イタリア共和国

自称 Repubblica Italiana(イタリア語) 英語名 Italian Republic
人口 60,483,973人(2017年)
姓数 215,623個(2007年)『Surnames in Western Europe : A comparison of the subcontinentalpopulations through isonymy』(Chiara Scapoli, Elisabetta Mamolini, Alberto Carrieri, Alvaro Rodriguez-Larralde, Italo Barrai, Theoretical Population Biology,  2007)による。Forebears による1人の姓の順位(2014年)では153,416個以上。

特徴
「個人名(nome)+姓(Cognome)」の順が基本で、官公庁では「姓+個人名」の順も使用する。女性は、結婚後は夫の姓をとなり、未亡人になると両方の姓を持つ。また、最近提案された法案により、子供は父か母のどちらかの姓を持てるようになる可能性もある。イタリア固有の姓は、すべて母音で終わり、描写性に富んだ綽名から発展した姓が多い。以下では、イタリアの姓の前身となったローマ人の名前について記述する。

ローマ人の名前
基本となる3つの名前の構成
1. 個人名(praenōmen)
例 Quīntus「第5の」、Gnaeus「あざのある」
2. 氏族名(nōmen gentīle)-iusで終わるものが多い
例 Asinius「驢馬の」、Porcius「豚の」
3. 家名(cognōmen)
例 Secundus「第2の」、Flaccus「垂れ耳の」

この命名法は、エトルリア人から採り入れたもので家名がない者もいた。

3つの要素からなる名の具体例 
マルクス・ポルキウス・カトー(Mārcus Pōrcius Catō, 紀元前234年 - 紀元前149年)共和政ローマ期の政治家、政務官職(Censorius)。

家名がない名の具体例
マルクス・アントニウス(ラテン語:Mārcus Antōnius, 紀元前83年1月14日? - 紀元前30年8月1日) 共和政ローマの政治家・軍人。

第4、第5の名
分家した先の家名や尊称を加える場合もある。

分家した先の家名を加えた例
マルクス・リキニウス・クラッスス・ディウェス(ラテン語:Mārcus Licinius Crassus Dīues, 紀元前115年頃 - 紀元前53年)共和政ローマ時代の政治家、軍人。

尊称の例を加えた名の具体例
プブリウス・コルネリウス・スキピオ・アフリカヌス(ラテン語:Pūblius Cornēlius Scīpiō Āfricānus, 紀元前236年 - 紀元前183年)共和政ローマ期の軍人、元老院議員。

ローマでは、養子縁組が非常に多く「新しい父親のフルネーム+旧氏族名に -ānus」が新しい名となった。

「新しい父親のフルネーム+旧氏族名に -ānus」の具体例
ガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌス(Gāius Iūlius Caesar Octāviānus, 紀元前63年9月23日 - 紀元14年8月19日)ローマ帝国の初代皇帝アウグストゥスのフルネーム。

場面・地位ごとの呼称の例
家族 個人名
友人 氏族名か家名
元老院 個人名と氏族名か家名
女性 氏族名の女性形(結婚後も旧名を保持、帝政期には家名を加える例もある)
奴隷 一つの名前のみ(解放後に主人の個人名と氏族名をもらって元の名を家名とした)

姓の接尾辞
例 起源
-acci ロンバルディア
-acco Acco, Bacco, Bazzacco, Bissacco, Cacco, Feltracco, Polacco ヴェネチア
-aghi  Airaghi ロンバルディア
-ago ロンバルディア
-ai トスカーナ、ロンバルディア
-aiuoli Acciaiuoli, Casciaiuoli トスカーナ
-aloro Andaloro, Favaloro, Orglialoro シチリア
-aloru シチリア
-ario ピエモンテ
-aro Todaro, Cuffaro, Cannizzaro, Cavallaro, Finocchiaro シチリア
-aru Amaru シチリア
-as Cannas, Piras サルディニア
-asco Comasco, Cevasco リグリア
-ati Gessati  ロンバルディア
-ato Arconato, Marconato, Polegato ヴェネチア、ロンバルディア
-atti Orsatti ロンバルディア
-au Biddau, Madau サルディニア
-audi Gribaudi, Rambaudi ピエモンテ
-di Soldi ロンバルディア(ゲルマン起源)
-enghi ロンバルディア、トスカーナ(ゲルマン起源)
-engo Martinengo ロンバルディア、トスカーナ(ゲルマン起源)
-eri シチリア
-ero Barbero, Molinero, Sobrero ピエモンテ
-esio Gorresio  ピエモンテ
-etti Giorgetti ロンバルディア
-igo Bardarigo ヴェネチア
-ingo ロンバルディア、トスカーナ(ゲルマン起源)
-inghi ロンバルディア、トスカーナ(ゲルマン起源)
-ini トスカーナ、ロンバルディア
-ino ラテン語、イタリア語 男を意味する接尾辞
-isi Pennisi, Puglisi, Troisi シチリア
-l Canal ヴェネチア
-n Manin ヴェネチア
-nova 「新しい」
-novas 「新しい」
-otti Belotti, Melotti ロンバルディア
-oni Cerioni, Cesaroni, Borioni マルケ
-ordi Gariboldi ロンバルディア(ゲルマン起源)
-oti Sidoti, Foti, Scilipoti シチリア
-osi シチリア
-r Carrer ヴェネチア
-u Cafeddu, Alu サルディニア、シチリア
-ucci Bertolucci, Ilariucci トスカーナ
-uoli トスカーナ

姓の接頭辞
例 起源
Da- 「~から」
De- 「~の」 De Cesare, De Felice, De Gennaro, De Stefano ナポリ、南イタリア
Degli- 「~の」男性形の複数形の語で始まる場合と sp, ps, z, gn, st で始まる場合
Della- 「~の」女性形の単数形の語で始まる場合
Di- Di Croce, Di Battista, Di Salvo, Di Stefano, Di Vincenzo シチリア、アブルッツォ、モリーゼ
Dos- 「~から」
Li- Li Calzi, Li Causi, Li Greci, Li Pira, Li Puma, Li Volsi, Li Volti シチリア
Lo- Lo Cicero, Lo Forte, Lo Giudice, Lo Iacono, Lo Nigro シチリア
Lu- Lu Piccolo, Lo Presti, Lu Vito シチリア

イタリア共和国の姓ランキング(2009年)
順位 姓 人口 語源 
1 Rossi 82,882 「赤」北イタリア、中央イタリアに多い。
2 Russo 56,105 「赤」南イタリアに多い。
3 Ferrari 48,050 「鍛冶屋」
4 Esposito 38,397 「捨て子」 
5 Bianchi 34,685 「白髪」
6 Colombo 30,396 「ハト」  
7 Romano 30,371 「ローマから来た人」
8 Ricci 26,912 「巻き毛」
9 Gallo 23,793 「フランスから来た人」
10 Greco 23,723 「ギリシャから来た人」 
11 Conti 23,311 「伯爵」
12 Marino 23,150 「海から来た人」 
13 De luca 22,740 「Luca の子」
14 Bruno 22,577 「茶色の肌の人」  
15 Costa 22,318 「沿海地方から来た人」
16 Giordano 21,704 Giordano の個人名から。
17 Mancini 21,485 「左利き」 
18 Rizzo 21,253 「巻き毛」
19 Lombardi 21,000 「ロンバルディアから来た人」、「ロンバルド(長顎髭)人の子孫」
20 Barbieri 19,939 「茶色の髪」、「浅黒い皮膚の人」
21 Moretti 19,418 中世の個人名か綽名の Moro から。
22 Fontana 19,323 「泉のそば」
23 Santoro 17,478 聖人の日による個人名から。南イタリアに多い。
24 Caruso 17,428 「短く刈った髪」
25 Mariani 17,323 エトルリア起源の個人名の Marius から。
26 Rinaldi 16,797 ゲルマン起源の個人名の Rinaldo から。
27 Martini 16,477 個人名の Martinus から。
28 Ferrara 16,314 「鍛冶屋」
29 Galli 16,009 「雄鶏」
30 Leone 15,693 「獅子」
31 Serra 15,349 「尾根」
32 Conte 15,333 「伯爵」
33 Villa 14,107 「村」
34 Marini 13,927 「海」かエトルリア起源の個人名の Marius から。
35 Ferri 13,889 「鍛冶屋」
36 Bianco 13,843 「白」
37 Monti 12,858 「山」
38 De santis 12,576 個人名の Santo の子。
39 Parisi 12,363 ギリシャ起源の個人名の Paris, Paride から。
40 Fiore 11,951 個人名の Fiore から。
41 De angelis 11,574 個人名の Angelo の子。 
42 Longo 11,512 「背が高い」
43 Sanna 11,405 「出っ歯」
44 Sala 11,254 「大広間」
45 Romeo 11,234 個人名の Romeo から。
46 Martinelli 11,221 個人名の Martino の愛称形。
47 Grassi 11,195 「太い」
48 Neri 11,140 neri を含む個人名の短縮形。
49 Marchetti 11,099 個人名の Marco の愛称形。
50 Vitale 10,891 個人名の Vitale から。
51 Mari 10,865 個人名の Ademaro, Adimaro の短縮形か個人名の Mario から。
52 Gentile 10,626 個人名の Gentile から。
53 Viola 10,612 女性の個人名の Viola から。意味は「スミレ」。
54 Marchi 10,382 個人名の Marco から。
55 Rossetti 10,348 個人名の Rosso から。
56 Messina 10,341 シチリア島のメッシーナから。
57 Bellini 10,246 「美しい」
58 Grasso 10,202 「太い」
59 Fabbri 10,188 「鍛冶屋」
60 Franco 10,113 ゲルマン民族のフランク人に由来する個人名から。
61 Rosso 10,079 「赤」
62 Rizzi 9,993 「巻き毛」
63 D'Angelo 9,992 個人名の Angelo の子。
64 Morelli 9,975 中世の個人名か綽名の Moro から。
65 Giorgi 9,921 個人名の Giorgio から。 
66 Riva 9,908 「川」
67 Mazza 9,728 「棍棒」、「槌」
68 Palumbo 9,702 「鳩」
69 De rosa 9,631 個人名の Rosa の子。意味は「バラ」。
70 Testa 9,519 「頭」
71 Coppola 9,517 「帽子」
72 Amato 9,517 個人名の Amato から。
73 Donati 9,494 個人名の Donato から。
74 Ferro 9,420 「鍛冶屋」
75 Basile 9,367 ギリシャ起源の個人名の Basilis から。
76 Ferraro 9,364 「鍛冶屋」
77 Franchi 9,321 ゲルマン民族のフランク人に由来する個人名から。
78 Castelli 9,318 「城」
79 Lombardo 9,228 「ロンバルディアから来た人」、「ロンバルド(長顎髭)人の子孫」
80 Farina 9,133 「小麦粉」
81 Carli 9,040 個人名の Carlo から。
82 Bruni 9,024 「茶色」
83 Piras 8,975 サルデーニャ島の地名から。
84 Giuliani 8,886 個人名の Giuliano から。
85 Martino 8,862 個人名の Martino から。
86 Poli 8,734 個人名の Paolo から。
87 Gasparini 8,606 個人名の Gaspare から。
88 Montanari 8,585 「山の住人」
89 Orlando 8,573 個人名の Orlando から。
90 Alberti 8,408 個人名の Alberto から。
91 Bernardi 8,246 個人名の Bernardo から。
92 Silvestri 8,221 個人名の Silvestro から。
93 Ferretti 8,183 「鍛冶屋」
94 Pellegrino 8,109 「巡礼者」
95 Benedetti 8,103 個人名の Benedetto から。
96 Valenti 8,084 個人名の Valente から。
97 Bassi 8,072 「薮」
98 Sartori 8,042 「仕立屋」
99 Palmieri 8,017 「巡礼者」
100 Cattaneo 8,015 「船長」

出典
http://cognome.alfemminile.com/w/cognomi/italia.html
4万3256位まで掲載。

上位10位で、人口の1%を占める。
http://www.gens.labo.net/it/cognomi/toptwenty.html

イタリア共和国の姓ランキング(2014年)
順位 姓 人口
1 Rossi 347,433
2 Russo 220,653
3 Ferrari 196,574
4 Esposito 155,508
5 Bianchi 133,437
6 Colombo 133,431
7 Romano 117,082
8 Ricci 92,726
9 Gallo 89,960
10 Dal 87,343
11 Bruno 87,296
12 Greco 85,490
13 Marino 85,118
14 Conti 80,877
15 Giordano 80,545
16 Rizzo 77,797
17 de Luca 77,563
18 Costa 76,346
19 Mancini 75,990
20 Lombardi 71,125
21 Barbieri 68,961
22 Fontana 67,158
23 Moretti 66,645
24 Mariani 63,798
25 Caruso 62,283
26 Galli 62,084
27 Ferrara 60,373
28 Santoro 59,315
29 Rinaldi 58,141
30 Longo 58,134
31 Villa 57,832
32 Sala 57,517
33 Leone 56,907
34 Martini 56,651
35 Dalla 55,794
36 Bianco 53,498
37 Martinelli 53,389
38 Gatti 52,845
39 Vitale 52,048
40 Serra 51,565
41 Coppola 50,841
42 Gentile 50,256
43 Cattaneo 49,608
44 Ferri 49,194
45 Messina 48,806
46 Monti 48,675
47 Marchetti 48,473
48 Marini 48,464
49 Fabbri 48,235
50 Ferraro 47,582
51 Lombardo 46,999
52 Testa 46,215
53 de Santis 46,105
54 Grasso 45,604
55 Parisi 44,837
56 Amato 44,758
57 de Angelis 44,560
58 Pellegrini 44,264
59 D'Angelo 44,240
60 Riva 43,498
61 Grassi 43,159
62 Palumbo 42,738
63 Conte 42,099
64 Morelli 41,742
65 Brambilla 41,441
66 Sanna 40,893
67 Farina 40,816
68 Benedetti 40,773
69 Pellegrino 40,127
70 Valentini 39,910
71 Rizzi 39,816
72 Franco 39,321
73 Caputo 39,052
74 Carbone 38,743
75 Fiore 38,692
76 de Rosa 38,649
77 Barone 38,578
78 Mazza 38,163
79 Silvestri 38,050
80 Martino 37,918
81 Bernardi 37,602
82 Rossetti 37,406
83 Palmieri 36,890
84 Giuliani 36,488
85 Orlando 36,038
86 Piras 35,940
87 Locatelli 35,865
88 Basile 35,612
89 Castelli 35,444
90 Pagano 35,186
91 Ruggiero 35,118
92 Sorrentino 35,037
93 Pozzi 34,789
94 Romeo 34,367
95 Bellini 34,032
96 Montanari 33,996
97 Fumagalli 33,978
98 Poli 33,925
99 Rota 33,879
100 Negri 33,725

出典
http://forebears.co.uk/italy#surnames
本来の出典は不明。

参考

『西欧人名知識事典』(Elsdon C. Smith, 東浦義雄、曽根田憲三、荒竹出版、1984)
『世界の言語ガイドブック1 ヨーロッパ・アメリカ地域』(東京外国語大学語学研究所編、三省堂、1998)
http://en.wikipedia.org/wiki/Family_name_affixes
GENS-US Surname map(イタリア語)
http://www.gens.info/italia/it/turismo-viaggi-e-tradizioni-italia#.UOqWyHeYr3A
Sapere tutto sui cognomi(イタリア語)
http://cognome.alfemminile.com/w/cognomi/italia.html