名字の由来、語源、分布

日本姓氏語源辞典
世界各国姓事情

ポルトガル共和国

自称 República Portuguesa(ポルトガル語)  英語名 Portuguese Republic
人口 10,291,027人(2017年)
姓数 21,562個以上。Forebears による1人の姓の順位(2014年)。

特徴
スペインと異なり「個人名(nome)+母姓(sobrenome da mae)+父姓(sobrenome do pai)」の順である。女性は結婚後に「個人名+母姓+夫の父姓」となり、子供は両親の姓の双方もしくは一方を名乗る。個人名に関しては2つまでであり、姓に関しては1932年に4つまでとする法律を施行している。

姓の使用は、貴族や裕福な地主の間で11世紀に始まり、15世紀には世襲するようになっていった。一般大衆の間では、15世紀初頭に流行して16世紀には固定した姓となっている。

ポルトガルの姓の分類
地名・地形(最も多い)
個人名
職業名
綽名
宗教的信心(他国にはあまりない)

接辞の例
Dos- 「~から」
-eira 「地名・地形に多くつく」
-eiro 「地名・地形に多くつく」
-es 「~の子」

ポルトガル共和国の姓ランキング(2014年(2015年の閲覧))
順位 姓 人口 語源(言語名のないものはポルトガル語)
1 Silva 277,582 「森」
2 Santos 217,620 「聖人」
3 Ferreira 186,960 「鍛冶屋」
4 Pereira 169,820 「ナシの木」
5 Costa 151,526 「海岸」
6 Oliveira 142,956 「オリーヴの木」
7 Martins 135,467 「Martim, Martinho の子」
8 Rodrigues 135,226 「Rodrigo の子」Rodrigo は「名声」、「支配」の意。
9 Sousa 127,848 ポルトガル北部の古代の地名。
10 Fernandes 117,357 「Fernão, Fernando の子」
11 Lopes 108,778 「Lopo の子」Lopo は「オオカミ」の意。
12 Marques 105,527 「Marco, Marcos の子」
13 Ribeiro 103,662 「小川」
14 Gomes 103,652 「Gome, Gomo の子」
15 Carvalho 102,313 「オークの木」
16 Almeida 100,263 ポルトガルの地名。アラビア語「都市」
17 Pinto 99,801 「若いオンドリ」
18 Alves 91,832 「Álvaro の子」、「Álvares の省略形」
19 Dias 83,751 「Diogo, Diego の子」
20 Teixeira 78,164 ポルトガル北部の村名。「イチイの木」
21 Correia 76,853 「革の紐」
22 Mendes 70,841 「Mendo の子」 
23 Soares 65,512 「Soeiro, Sueiro の子」
24 Vieira 64,016 「ホタテ貝」
25 Monteiro 63,989
26 Goncalves 63,037 「Gonçalo の子」
27 Moreira 62,936 ポルトガル北部の村名。「クワの木」
28 Cardoso 62,686 「とげ(ラシャカキグサと関連)」
29 Duarte 61,818
30 Nunes 60,978 「Nuno の子」
31 Rocha 54,541 「岩」
32 Coelho 52,759 「ウサギ」
33 Reis 51,263 「王(東方の三博士への献身から)」
34 Neves 51,235 「雪」
35 Pires 49,120 「Pêro, Pedro の子」
36 Cunha 48,132 「くさび」
37 Matos 46,091 「薮」
37 Machado 46,091 「斧」
39 Fonseca 45,066
40 Ramos 44,327 「枝」
41 Tavares 43,616 ポルトガル中部の古代の地名。 
42 Freitas 43,062
43 Gonalves 42,665
44 Cruz 42,120 「十字架」
45 Antunes 40,209 「Antão, António の子」
46 Figueiredo 39,285 Figueira は「イチジクの木」
47 Barbosa 37,854 地名。
48 Castro 36,755 「城」
49 Azevedo 36,432 ポルトガル北部の古代の地名。 
50 Lima 36,090 ポルトガルの川と地名。
51 Faria 31,648 ポルトガル北部の教区。
52 Morais 31,343
53 Andrade 30,761 ポルトガルとスペインのガリシアの地名。
54 Henriques 30,614 「Henrique の子」
55 Mota 30,577 フランス起源。フランス語 Motte「山」 
56 Pinheiro 29,976
57 Afonso 29,893
58 Barros 28,905
59 Miranda 27,714 ポルトガルの複数の地名。
60 Simoes 27,686 「Simão の子」
61 Baptista 27,668
62 Melo 27,132 melro 「クロウタドリ」
63 Guerreiro 27,123
64 Nogueira 26,855 「クルミ」
65 Abreu 26,735 ポルトガル北部の古代の地名。 
66 Borges 26,162
67 Araujo 25,793 地名。
68 Brito 25,636 ポルトガル北部の教区名。
69 Campos 25,534
70 Vaz 25,488
71 Rosa 25,377
72 Maia 25,294
73 Esteves 24,842 「Estevão の子」
74 Batista 24,565
75 Moura 24,352 ポルトガルの地名。
76 Amaral 23,946 ポルトガル中部の古代の地名。
77 Gaspar 22,709
78 Leite 22,579
79 Jorge 22,321
80 Neto 22,127
81 Gouveia 21,591 ポルトガルの地名。 
82 Branco 21,554 「白い」
83 Jesus 21,536 ヘブライ語の個人名「イエス」
84 Valente 21,443 「勇敢な」
85 Pedro 21,388
86 Pinho 21,019
87 Magalhaes 20,344
88 Loureiro 20,058
89 Filipe 19,439
90 Cabral 19,199 「ヤギのいる土地」
91 Miguel 18,664
92 Lourenço 18,627 個人名。
93 Rebelo 18,488
94 Macedo 18,479
95 Garcia 18,461
96 Couto 17,897 「封建領土」、「禁猟区」
97 Nascimento 17,759
97 Amorim 17,759
99 Leal 17,722
100 Vicente 17,500

出典
http://forebears.co.uk/portugal#surnames
本来の出典は不明。

ポルトガル共和国の姓ランキング(2014年(2019年の閲覧))
順位 姓 人口 
1 Silva 283,326
2 Sántos 222,144
3 Ferreira 191,082
4 Pereira 173,390
5 Costa 154,689
6 Oliveira 145,961
7 Martins 138,290
8 Rodriguês 138,044
9 Sousa 130,533
10 Fernandes 119,777
11 Lopes 111,030
12 Marquês 107,944
13 Gonçalves 107,888
14 Gomes 105,812
14 Ribeiro 105,812
16 Carvalho 104,425
17 Almeida 102,349
18 Pinto 101,868
19 Alves 93,800
20 Dias 85,506
21 Teixeira 79,807
22 Correia 78,533
23 Mendes 72,343
24 Soares 66,880
25 Vieira 65,389
26 Monteiro 65,333
27 Moreira 64,266
28 Cardoso 64,021
29 Duarte 63,125
30 Nunes 62,304
31 Rocha 55,680
32 Coelho 53,859
33 Neves 52,321
33 Reis 52,321
35 Pires 50,141
36 Cunha 49,169
37 Machado 47,056
37 Matos 47,056
39 Fonsêca 46,037
40 Ramos 45,235
41 Tavares 44,536
42 Freitas 43,989
43 Simões 43,102
44 Cruz 42,970
45 Antunes 41,045
46 Figueiredo 40,111
47 Barbosa 38,630
48 Castro 37,526
49 Araújo 37,195
49 Azevedo 37,195
51 Lima 36,818
52 Lourenço 34,195
53 Faria 32,327
54 Morais 31,987
55 Andrade 31,411
56 Henriques 31,260
57 Mota 31,242
58 Pinheiro 30,600
59 Afonso 30,506
60 Barros 29,524
61 Miranda 28,307
62 Baptista 28,250
63 Melo 27,703
64 Guerreiro 27,694
65 Nogueira 27,401
66 Abreu 27,279
67 Borges 26,722
68 Brito 26,156
69 Campos 26,052
70 Vaz 26,024
71 Rosa 25,910
72 Maia 25,807
73 Esteves 25,354
74 Batista 25,080
75 Moura 24,854
76 Amaral 24,448
77 Gaspar 23,174
78 Leite 23,061
79 Jorge 22,740
80 Neto 22,598
81 Gouveia 22,042
82 Jesus 21,985
83 Branco 21,976
84 Valente 21,900
85 Pedro 21,787
86 Pinho 21,466
87 Loureiro 20,485
88 Filipe 19,853
89 Cabral 19,607
90 Luís 19,570
91 Miguel 19,041
92 Rebelo 18,853
93 Macedo 18,834
94 Garcia 18,626
95 Couto 18,286
96 Amorim 18,126
97 Nascimento 18,117
98 Leal 18,098
99 Guimarães 17,984
100 Vicente 17,881

出典
http://forebears.co.uk/portugal#surnames
本来の出典は不明。

参考
『西欧人名知識事典』(Elsdon C.Smith, 東浦義雄、曽根田憲三、荒竹出版、1984)
『世界の言語ガイドブック1 ヨーロッパ・アメリカ地域』(東京外国語大学語学研究所編、三省堂、1998)
Category:Portuguese-language surnames
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Portuguese-language_surnames