Hatano (はたの) 【葉多野】레벨3
약 60명
일본 성씨 어원 사전
大阪府, 兵庫県, 愛知県. 이어서 北海道, 京都府, 東京都, 奈良県, 神奈川県, 岐阜県, 青森県.
①大阪府 茨木市 福井 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명.
②兵庫県 姫路市 網干区 福井 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명.
③兵庫県 丹波篠山市 福井 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명.
④広島県 尾道市 御調町 福井 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 「福湯」라고도 표기하며 '후쿠유(フクユ)'라는 발음도 있었다. 山口県 萩市 堀内가 번청이었던 조슈 번사에 에도 시대에 있었다. 해당 번사에게 전승이 있음.
⑤徳島県 阿南市 福井町 발상. 헤이안 시대에 기록이 있는 지명.
⑥福井県 福井市 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 1624년(간에이 원년)에 北庄에서 개칭하여 「福居」라고도 표기했다고 전해짐. 宮城県 仙台市 青葉区 川内가 번청이었던 센다이 번사에 에도 시대에 있었다. 해당 번사에게 전승이 있음. 青森県 東津軽郡外ヶ浜町 平舘의 根岸에서는 福井県 福井市에서 에도 시대에 이주해 왔다고 전해짐. 石川県 小松市 安宅町에서는 福井県 福井市에서 1573년부터 1592년(덴쇼 연간)에 왔다는 전승이 있음.
⑦地形. 상서로운 글자인 「福」과 물을 긷는 장소에서 유래. 鹿児島県 出水市 野田町 上名에 에도 시대에 있었던 가도와리 제도(門割制度)인 福井門에서 유래. 문(門)에 의한 明治新姓. 善隣. 和歌山県 御坊市 野口, 和歌山県 御坊市 島에 분포함.
※ 奈良県 生駒郡斑鳩町의 福井에서 유래했다고 전해짐. 시대, 위치 불명. 京都府 京都市 中京区 橋本町에 에도 시대에 있었다. 해당 지역에서의 전승.
※ 鳥取県 鳥取市 福井는 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 鳥取県 鳥取市 行徳에 에도 시대에 있었다. 나중에 兵庫県, 大阪府로 이동함.
⑧地形. 鹿児島県 아마미 군도의 한 자 성씨인 福에 「井」를 추가. 추정으로는 1953년 일본 복귀 당시. 鹿児島県 大島郡徳之島町 亀津에 분포함. 같은 지역에 福 성씨가 있음. 福 참조.
⑨コリア（朝鮮・韓国）系. 추정 비율은 1% 이하. 大阪府 大阪市 生野区에서 1957년 6월 7일에 귀화한 기록이 있음. 본래 성씨는 鄭. 鄭 참조.
일본인들에게 福井라는 성씨는 '복이 깃든 우물'이라는 한자 뜻 덕분에 매우 상서롭고 밝으며 안정감 있는 느낌을 주는 성씨입니다.