萩平の由来、語源、分布

Hagihira (はぎひら) 【萩平】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県、大阪府、和歌山県. 地形. 두 개의 나가는 강에서. 兵庫県たつの市 揖保町東用에 분포함. 해당 지역은 揖保川, 林田川에 면한 토지.

二出川는 두 강이 만나는 지형적 특징을 그대로 담고 있어 깨끗하고 맑은 이미지를 줍니다.

Hagidaira (はぎだいら) 【萩平】^{레벨3
약 400명}  일본 성씨 어원 사전

広島県, 大阪府, 神奈川県. 니타(ニタ)를 포함하는 분포. 니이다(ニイダ)는 희귀함.

①新田의 이형. 山形県 村山市 부근(구: 무라야마군)에서는 新田를 「仁田」라고도 표기했다고 전함. 추정으로는 남북조 시대 이후.

②静岡県 田方郡函南町 仁田 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 같은 지역에 헤이안 시대 말기에 있었음. 지명은 仁田씨의 인명에서 유래했다는 전승이 있음.

③長崎県 対馬市 가미아가타초 가시타키 부근(구: 仁田) 발상. 무로마치 시대에 기록이 있는 지명. 지명은 니타(ニタ). 長崎県 対馬市에 전국시대에 있었음. 니타는 「저습지」를 의미함.

④한국계. 추정 비율은 1% 이하. 대한민국 경상북도 구미시 인동동 발상. 인동(仁同)의 일본식 발음은 진도, 한국식 발음은 인동. 인동의 「仁」을 사용. 三重県 伊勢市(구: 와타라이군 미소노촌)에서 1958년 12월 18일에 귀화 기록이 있음. 본성은 張. 張チョウ 참조.

仁田라는 성씨는 시즈오카나 쓰시마의 지형적 유래와 함께 드물게 한국계 귀화 성씨로도 존재한다는 점이 독특한 인상을 줍니다.