①コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は約50%。地形。大韓民国全北特別自治道南原市が本貫の南原梁氏が創氏改名時に梁に「川」を追加して創氏した。長崎県長崎市で1954年4月5日に帰化の記録あり。本姓は梁。梁参照。
②福島県伊達市梁川町発祥。戦国時代に「簗川」の表記で記録のある地名。宮城県仙台市青葉区川内が藩庁の仙台藩士に江戸時代にあった。
※岩手県奥州市江刺梁川は1875年に村名として成立した地名。地名は江戸時代の小梁川氏の領有によると伝える。小梁川参照。
③シナ（中国）系。地形。梁に「川」を追加。東京都足立区で1974年6月21日に帰化の記録あり。本姓は梁。
梁川 참조.
같은 독음의 여러 한자 표기는 일본 성씨가 가진 다양성과 그 속에 담긴 깊은 역사를 잘 보여줍니다.
| 전국 | 도도부현 순위 | |
|---|---|---|
| レベル | 5 |
1 Oosaka-fu(약 600명) 2 Hokkaidou(약 300명) 3 Toukyou-to(약 300명) 4 Miyagi-ken(약 300명) 5 Kanagawa-ken(약 200명) 6 Hyougo-ken(약 200명) 7 Tochigi-ken(약 130명) 8 Kyouto-fu(약 110명) 9 Saitama-ken(약 100명) 10 Aichi-ken(약 100명) |
| 인구 | 약 2,900명 | |
| 순위 | 3,984 위 | |
| 시구정촌 순위 |
|---|
|
1 Oosaka-shi Ikuno-ku(약 200명) 2 Ashikaga-shi(약 110명) 3 Tooda-gun Misato-machi(약 80명) 3 Higashioosaka-shi(약 80명) 5 Oosaki-shi(약 70명) 6 Ichinoseki-shi(약 60명) 7 Koube-shi Nagata-ku(약 40명) 8 Yamato-shi(약 40명) 8 Sendai-shi Aoba-ku(약 40명) 8 Adachi-ku(약 40명) |
| 소지역 순위 |
|---|
|
1 大阪府 大阪市生野区 田島(약 50명) 2 神奈川県 大和市 下鶴間(약 30명) 3 大阪府 大阪市生野区 桃谷(약 20명) 4 岩手県 一関市 山目町(약 20명) 4 大阪府 大阪市平野区 加美正覚寺(약 20명) 4 大阪府 大阪市生野区 巽西(약 20명) 7 兵庫県 神戸市長田区 長尾町(약 10명) 7 兵庫県 尼崎市 西大物町(약 10명) 7 茨城県 鉾田市 滝浜(약 10명) 7 栃木県 足利市 菅田町(약 10명) |
Yanagawa (やながわ) 【柳川】레벨6
약 21,500명, Yanagawa (やながわ) 【簗川】레벨3
약 120명, Yanagawa (やながわ) 【梁河】레벨2
약 40명은(는) 이형.
